ловкий - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

ло́вкий  Adj.   - иску́сный	geschickt
ло́вкий  Adj.	adrett
ло́вкий  Adj.	anstellig
ло́вкий  Adj.	dausig
ло́вкий  Adj.	fingerfertig
ло́вкий  Adj.	gewitzt
ло́вкий  Adj.	kunstfertig
ло́вкий  Adj.	patent
ло́вкий  Adj.	pfiffig
ло́вкий  Adj.	routiniert
ло́вкий  Adj.	wendig
ло́вкий  Adj.	smart   englisch
ло́вкий  Adj.   - быва́лый, продувно́й	gerissen
ло́вкий  Adj.   - ги́бкий	gelenkig

Substantive

ло́вкий челове́к  m.

der Dausmann  Pl.: die Dausmänner

Verben

ло́вко обраща́ться^uv (с кем-л./чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) manipulieren  | manipulierte, manipuliert |
быть^uv ло́вким   - в како́м-л. де́ле	sich^Akk. geschickt anstellen
обводи́ть^uv ло́вким манёвром (кого́-л.)   - проти́вника; обвести́^v ло́вким манёвром (кого́-л.)   - проти́вника	(jmdn.) ausmanövrieren  | manövrierte aus, ausmanövriert |

Phrasen

ло́вкий челове́к   - кото́рый хорошо́ разбира́ется в то́нкостях како́го-л. де́ла	ein alter Fuchs [ugs.][fig.]
ло́вкие па́льцы	geschickte Finger
ло́вко избежа́ть^v (чего́-л.)   - неприя́тного	sich^Akk. auf anständige Weise (von etw.^Dat.) drücken
ло́вко сва́ливать^uv вину́ (на кого́-л.); ло́вко свали́ть^v вину́ (на кого́-л.)	(jmdm.) den Schwarzen Peter zuschieben
ло́вко сва́ливать^uv вину́ (на кого́-л.); ло́вко свали́ть^v вину́ (на кого́-л.)	(jmdm.) den Schwarzen Peter zuspielen
ло́вко сва́ливать^uv отве́тственность (на кого́-л.); ло́вко свали́ть^v отве́тственность (на кого́-л.)	(jmdm.) den Schwarzen Peter zuschieben
ло́вко сва́ливать^uv отве́тственность (на кого́-л.); ло́вко свали́ть^v отве́тственность (на кого́-л.)	(jmdm.) den Schwarzen Peter zuspielen

Orthographisch ähnliche Wörter

ко́вка, ло́вчий, ло́мка, уло́вки

Aus dem Umfeld der Suche

хитроу́мный, скла́дный, сти́льный, разбитно́й, уме́лый, иску́сный, хи́трый