намета́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

мета́ть^uv (что-л.); намётывать^uv (что-л.); намета́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ansäumen
мета́ть^uv (что-л.); намётывать^uv (что-л.); намета́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) aufheften
мета́ть^uv (что-л.)   - больши́ми стежка́ми; намётывать^uv (что-л.)   - больши́ми стежка́ми; намета́ть^v (что-л.)   - больши́ми стежка́ми	(etw.^Akk.) anreihen  | reihte an, angereiht |
мета́ть^uv (что-л.)   - шить; намётывать^uv (что-л.)   - вшива́ть; намета́ть^v (что-л.)   - вшить	(etw.^Akk.) einheften  | heftete ein, eingeheftet |
намётывать^uv (что-л.); мета́ть^uv (что-л.); намета́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) durchnähen  | nähte durch, durchgenäht |   [Nähen]
мета́ть^uv (что-л.); намётывать^uv (что-л.); намета́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) anheften  | heftete an, angeheftet |   [Nähen]
намётывать^uv (что-л.)   - при шитье́; мета́ть^uv (что-л.)   - при шитье́; намета́ть^v (что-л.)   - при шитье́	(etw.^Akk.) heften  | heftete, geheftet |   [Nähen]
мета́ть^uv (что-л.); намётывать^uv (что-л.); намета́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) anstechen  | stach an, angestochen |   regional

Substantive

намётанный глаз

ein geübtes Auge

Orthographisch ähnliche Wörter

замета́ть, налета́ть, намека́ть, наме́тить, намеча́ть, намота́ть

Aus dem Umfeld der Suche

брошюрова́ть, нака́лывать, приколо́ть, примета́ть, прика́лывать, смётывать, намётывать, подшива́ть, мета́ть, подши́ть, примётывать, наколо́ть, смета́ть