Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
нра́витьсяuv (кому́-л.) понра́витьсяv (кому́-л.) | (jmdn.) ansprechen | sprach an, angesprochen | - jmdm. gefallen | ||||||
нра́витьсяuv (кому́-л.) понра́витьсяv (кому́-л.) | (jmdm.) angenehm auffallen | fiel auf, aufgefallen | | ||||||
нра́витьсяuv (кому́-л.) понра́витьсяv (кому́-л.) | (bei jmdm.) (gut) ankommen | kam an, angekommen | | ||||||
нра́витьсяuv (кому́-л.) понра́витьсяv (кому́-л.) | (jmdm.) gefallen | gefiel, gefallen | | ||||||
нра́витьсяuv (кому́-л.) понра́витьсяv (кому́-л.) | (jmdm.) zusagen | sagte zu, zugesagt | | ||||||
не нра́витьсяuv | missfallen | missfiel, missfallen | | ||||||
не нра́витьсяuv (кому́-л.) | (bei jmdm.) schlecht ankommen | kam an, angekommen | | ||||||
нра́витьсяuv (кому́-л.) - по вку́су понра́витьсяv (кому́-л.) - по вку́су | (jmdm.) schmecken | schmeckte, geschmeckt | | ||||||
нра́витьсяuv (кому́-л.) понра́витьсяv (кому́-л.) | (jmdn.) anmuten | mutete an, angemutet | [poet.] | ||||||
нра́витьсяuv - о еде́ | munden | mundete, gemundet | [form.] | ||||||
о́чень нра́витьсяuv (кому́-л.) - о предме́те, явле́нии о́чень понра́витьсяv (кому́-л.) - о предме́те, явле́нии | (auf etw.Akk.) abfahren | fuhr ab, abgefahren | [ugs.] |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Он мне не нра́вится. | Ich mag ihn nicht. | ||||||
Она́ ему́ нра́вилась. | Er mochte sie gern. | ||||||
Мне э́то нра́вится. | Das gefällt mir. | ||||||
Мне э́то нра́вится. | Die Sache spricht mich an. | ||||||
Мне э́то де́ло не нра́вится. | Ich kann der Sache keinen Geschmack abgewinnen. | ||||||
Суп мне не нра́вится. | Die Suppe schmeckt mir nicht. | ||||||
Что тебе́ здесь не нра́вится? | Was hast du daran auszusetzen? | ||||||
Мне нра́вится гуля́ть здесь. | Ich gehe gerne hier spazieren. |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
жела́ние нра́виться n. | die Gefallsucht kein Pl. |
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
нави́ться, разви́ться, трави́ться |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
ме́ряться, понра́виться, поме́ряться, пригляну́ться |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren