обуча́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

обуча́ть^uv (кого́-л. чему́-л.); учи́ть^uv (кого́-л. чему́-л.); обучи́ть^v (кого́-л. чему́-л.)	(jmdn. in etw.^Dat.) unterrichten  | unterrichtete, unterrichtet |
обуча́ть^uv (кого́-л.); обучи́ть^v (кого́-л.)	(jmdn.) ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
обуча́ть^uv (кого́-л. чему́-л.)   - преподава́ть; учи́ть^uv (кого́-л. чему́-л.)   - преподава́ть; обучи́ть^v (кого́-л. чему́-л.)   - препода́ть	(jmdn. etw.^Akk.) lehren  | lehrte, gelehrt |
обуча́ть^uv (кого́-л. чему́-л.); обучи́ть^v (кого́-л. чему́-л.)	(jmdm.) Anleitungen geben  | gab, gegeben |
обуча́ть^uv (кого́-л. чему́-л.); обучи́ть^v (кого́-л. чему́-л.)	(jmdn. für etw.^Akk.) qualifizieren  | qualifizierte, qualifiziert |
обуча́ть^uv (кого́-л. чему́-л.); обучи́ть^v (кого́-л. чему́-л.)	(jmdn. für etw.^Akk.) schulen  | schulte, geschult |
обуча́ть^uv (кого́-л.); обучи́ть^v (кого́-л.)	(jmdn.) anweisen  | wies an, angewiesen |
обуча́ть^uv (кого́-л.) (како́й-л.) специа́льности; обучи́ть^v (кого́-л.) (како́й-л.) специа́льности	(jmdn. auf etw.^Akk.) spezialisieren  | spezialisierte, spezialisiert |
учи́ть^uv (кого́-л. чему́-л.)   - обуча́ть; обуча́ть^uv (кого́-л. чему́-л.); обучи́ть^v (кого́-л. чему́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) beibringen  | brachte bei, beigebracht |
обуча́ть^uv (кого́-л. чему́-л.)   - како́й-л. профе́ссии; обучи́ть^v (кого́-л. чему́-л.)   - како́й-л. профе́ссии	(jmdn.) anlernen  | lernte an, angelernt |
обуча́ть^uv (кого́-л. чему́-л.)   - како́й-л. профе́ссии; обучи́ть^v (кого́-л. чему́-л.)   - како́й-л. профе́ссии	(jmdn. in, zu etw.^Dat.) ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
обуча́ть^uv (кого́-л.)   - на произво́дстве; обучи́ть^v (кого́-л.)   - на произво́дстве	jmdn. einschulen  | schulte ein, eingeschult |
обуча́ть^uv (кого́-л./что-л.)   - подраста́ющее поколе́ние специали́стов; обучи́ть^v (кого́-л./что-л.)   - подраста́ющее поколе́ние специали́стов	(jmdn./etw.^Akk.) heranbilden  | bildete heran, herangebildet |
обуча́ть^uv (кого́-л.)   - воспи́тывать; учи́ть^uv (кого́-л.)   - воспи́тывать; обучи́ть^v (кого́-л.)   - воспита́ть	(jmdn.) erziehen  | erzog, erzogen |
обуча́ть^uv му́зыке (кого́-л.); обучи́ть^v му́зыке (кого́-л.)	(jmdn.) einspielen  | spielte ein, eingespielt |
предвари́тельно обуча́ть^uv (кого́-л.)	jmdn. vorbilden  | bildete vor, vorgebildet |
обуча́ть^uv игре́ на музыка́льных инструме́нтах (кого́-л.); обучи́ть^v игре́ на музыка́льных инструме́нтах (кого́-л.)	(jmdn.) einspielen  | spielte ein, eingespielt |

Substantive

обуча́ющая игра́  f.	das Lernspiel  Pl.: die Lernspiele
обуча́ющая програ́мма  f.	das Ausbildungsprogramm  Pl.: die Ausbildungsprogramme
обуча́емая ма́трица  f. [TECH.]	die Lernmatrix  Pl.: die Lernmatrizen/die Lernmatrices/die Lernmatrizes
обуча́ющая исто́рия  f. [BILDUNGSW.]	die Lerngeschichte
обуча́ющая страни́ца  m. [COMP.]	die Lernseite  Pl.: die Lernseiten   [Internet]
обуча́ющее лицо́  n. [BILDUNGSW.]	der Lehrherr  Pl.: die Lehrherren
обуча́ющее учрежде́ние  n. [BILDUNGSW.]	der Lehrherr  Pl.: die Lehrherren
обуча́ющий персона́л  m. [BILDUNGSW.]	das Lehrpersonal  kein Pl.
обуча́ющий порта́л  m.	das Lernportal  Pl.: die Lernportale   [Internet]
обуча́ющее програ́ммное обеспе́чение  n. [COMP.]	die Lernsoftware  Pl.: die Lernsoftwares
ма́стер, обуча́ющий профе́ссии на произво́дстве  m.	der Lehrausbilder | die Lehrausbilderin  Pl.: die Lehrausbilder, die Lehrausbilderinnen
ма́стер, обуча́ющий профе́ссии на произво́дстве  m.	der Lehrmeister | die Lehrmeisterin  Pl.: die Lehrmeister, die Lehrmeisterinnen
ма́стер, обуча́ющий профе́ссии  m.   - в реме́сленном учи́лище, в уче́бной мастерско́й, на произво́дстве [BILDUNGSW.]	der Lehrmeister | die Lehrmeisterin  Pl.: die Lehrmeister, die Lehrmeisterinnen
ма́стер, обуча́ющий профе́ссии в реме́сленном учи́лище  m.	der Lehrausbilder | die Lehrausbilderin  Pl.: die Lehrausbilder, die Lehrausbilderinnen
ма́стер, обуча́ющий профе́ссии в реме́сленном учи́лище  m.	der Lehrmeister | die Lehrmeisterin  Pl.: die Lehrmeister, die Lehrmeisterinnen
ма́стер, обуча́ющий профе́ссии в уче́бной мастерско́й  m.	der Lehrausbilder | die Lehrausbilderin  Pl.: die Lehrausbilder, die Lehrausbilderinnen
ма́стер, обуча́ющий профе́ссии в уче́бной мастерско́й  m.	der Lehrmeister | die Lehrmeisterin  Pl.: die Lehrmeister, die Lehrmeisterinnen

Phrasen

обуча́ть^uv соба́ку поно́ске

einen Hund zum Apportieren abrichten

Orthographisch ähnliche Wörter

бурча́ть, облуча́ть, обруча́ть, обува́ть, обучи́ть, отуча́ть, поуча́ть

Aus dem Umfeld der Suche

воспита́ть, препода́ть, научи́ть, разви́ть, проинструкти́ровать, подгота́вливать, развива́ть, подгото́вить, инструкти́ровать, вы́учить, учи́ть, преподава́ть, воспи́тывать, обучи́ть, гото́вить, подготовля́ть, науча́ть, выу́чивать