поправля́йтесь - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "поправляйтесь"

поправляться (Verb)

Verben

поправля́ться^uv   - в ре́чи; попра́виться^v   - в ре́чи	sich^Akk. verbessern  | verbesserte, verbessert |
поправля́ться^uv   - выздора́вливать; попра́виться^v   - вы́здороветь	(wieder) gesund werden  | wurde, geworden/worden |
поправля́ться^uv   - набира́ть вес; попра́виться^v   - набра́ть вес	zunehmen  | -, zugenommen |
поправля́ться^uv   - набра́ть вес; попра́виться^v   - набра́ть вес	zulegen  | -, zugelegt |
поправля́ться^uv	gesunden  | gesundete, gesundet | [form.]
поправля́ться^uv   - выздора́вливать; попра́виться^v   - вы́здороветь	(von etw.^Dat.) genesen  | genas, genesen | [form.]
поправля́ться^uv   - выздора́вливать; попра́виться^v   - вы́здороветь	sich^Akk. ausmausen   regional
поправля́ться^uv   - выздора́вливать; попра́виться^v   - вы́здороветь	sich^Akk. ausmausern   regional

Beispiele

Поправля́йтесь!	Gute Besserung!
Он стал поправля́ться.   - о больно́м	Er fing an, sich zu erholen.