пря́тать - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

пря́тать^uv (кого́-л./что-л.); спря́тать^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verbergen  | verbarg, verborgen |
пря́тать^uv (кого́-л./что-л.); спря́тать^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verstecken  | versteckte, versteckt |
пря́тать^uv (что-л.); спря́тать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) aufbewahren  | bewahrte auf, aufbewahrt |   - versteckt
пря́тать^uv (что-л.)   - в та́йном ме́сте; спря́тать^v (что-л.)   - в та́йном ме́сте	(etw.^Akk.) aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
пря́тать^uv (кого́-л./что-л.); спря́тать^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) versteckt halten  | hielt, gehalten |
пря́тать^uv (что-л.); спря́тать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) verwahren  | verwahrte, verwahrt |
пря́тать^uv (что-л.); спря́тать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) kaschieren  | kaschierte, kaschiert |
пря́тать^uv (что-л.)   - в безопа́сном ме́сте; спря́тать^v (что-л.)   - в безопа́сном ме́сте	(etw.^Akk.) bergen  | barg, geborgen |
пря́тать^uv (что-л.); спря́тать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) im Hinterhalt haben  | hatte, gehabt | [fig.]
пря́тать^uv (что-л.)   - что́бы не дели́ться; спря́тать^v (что-л.)   - от кого́-л., что́бы не дели́ться	(etw.^Akk.) bunkern  | bunkerte, gebunkert | [ugs.]
пря́тать^uv под крыло́   - птенцо́в	etw.^Akk. hudern  | huderte, gehudert |   regional
пря́тать^uv под замо́к (что-л.); спря́тать^v под замо́к (что-л.)	(etw.^Akk.) abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |   regional

Phrasen

пря́тать^uv за улы́бкой (что-л.)   - пробле́мы и т. п.	etw.^Akk. weglächeln  | lächelte weg, weggelächelt |
пря́тать го́лову в песо́к [fig.]	Kopf in den Sand stecken

Orthographisch ähnliche Wörter

пятна́ть, спря́тать

Aus dem Umfeld der Suche

сбере́чь, спря́тать, сберега́ть, захова́ть, храни́ть, укрыва́ть, запря́тать, прокле́ивать, скрыть, прокле́ить, припря́тывать, укры́ть, скрыва́ть, припря́тать, запря́тывать, хова́ть