Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| дожида́тьсяuv (чего́-л.) дожда́тьсяv (чего́-л.) | (etw.Akk.) abwarten | wartete ab, abgewartet | | ||||||
| поджида́тьuv (кого́-л.) | (jmdn.) abwarten | wartete ab, abgewartet | | ||||||
| подожда́тьv (кого́-л./что-л.) | (jmdn./etw.Akk.) abwarten | wartete ab, abgewartet | | ||||||
| выжида́тьuv (что-л.) - слу́чай; грозу́ вы́ждатьv (что-л.) - моме́нт, слу́чай | (etw.Akk.) abwarten | wartete ab, abgewartet | | ||||||
| ожида́тьuv (чего́-л.) - выжида́ть | (etw.Akk.) abwarten | wartete ab, abgewartet | | ||||||
| пережида́тьuv (что-л.) - напр., грозу́ пережда́тьv (что-л.) - напр., грозу́ | (etw.Akk.) abwarten | wartete ab, abgewartet | | ||||||
| ждатьuv (чего́-л.) - выжида́ть | (etw.Akk.) abwarten | wartete ab, abgewartet | | ||||||
| переси́живатьuv (что-л.) - пережида́ть пересиде́тьv (что-л.) - пережда́ть | (etw.Akk.) abwarten | wartete ab, abgewartet | | ||||||
| уха́живатьuv (за кем-л./чем-л.) - за больны́м, детьми́, цвета́ми | (jmdn.) abwarten | wartete ab, abgewartet | obsolet | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| abspaltbare | |||||||
| abspaltbar (Adjektiv) | |||||||
| abwarten | |||||||
| der Abwart (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| пре́фикс m. [LING.] | die Vorsilbe Pl.: die Vorsilben | ||||||
| приста́вка f. [LING.] | die Vorsilbe Pl.: die Vorsilben | ||||||
| дво́рник m. | der Abwart Pl.: die Abwarte (Schweiz) | ||||||
| привра́тник m. | der Abwart Pl.: die Abwarte (Schweiz) | ||||||
| отделя́емая приста́вка f. [LING.] | trennbare Vorsilbe | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| бесприста́вочный Adj. [LING.] | ohne Vorsilbe | ||||||
| отщепля́емый Adj. [CHEM.] | abspaltbar | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Он ника́к не мо́жет дожда́ться э́того. | Er kann es nicht abwarten. | ||||||
| Терпе́ние! | Abwarten und Tee trinken. | ||||||
| Он ника́к не мо́жет дожда́ться э́того моме́нта. | Er kann die Zeit nicht abwarten. | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| поживем увидим | Letzter Beitrag: 16 Jun. 11, 13:57 | |
| bekannte Redensart direkt übersetzt heißt das wohl ungefähr "gut leben und sehen, was kommt… | 4 Antworten | |
Werbung







