färben - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

кра́сить^uv (что-л.); покра́сить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) färben  | färbte, gefärbt |
окра́шивать^uv (что-л.); окра́сить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) färben  | färbte, gefärbt |
выкра́шивать^uv (что-л.); вы́красить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) färben  | färbte, gefärbt |
линя́ть^uv; полиня́ть^v	färben  | färbte, gefärbt |
кра́ситься^uv	sich^Akk. färben
окра́шиваться^uv; окра́ситься^v	sich^Akk. färben
пестри́ть^uv (что-л.)	(etw.^Akk.) bunt färben  | färbte, gefärbt |
раскра́шивать^uv (что-л.); раскра́сить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) bunt färben  | färbte, gefärbt |
кра́сить^uv в жёлтый цвет (что-л.); покра́сить^v в жёлтый цвет (что-л.)	(etw.^Akk.) gelb färben  | färbte, gefärbt |
позелени́ть^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) grün färben  | färbte, gefärbt |
докра́шивать^uv (что-л.); докра́сить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) zu Ende färben  | färbte, gefärbt |
кра́сить^uv в чёрный цвет (что-л.); покра́сить^v в чёрный цвет (что-л.)	etw.^Akk. schwarz färben  | färbte, gefärbt |
перекра́шивать^uv (что-л.)   - ткань, во́лосы и т.п.; перекра́сить^v (что-л.)   - ткань, во́лосы и т.п.	(etw.^Akk.) neu färben  | färbte, gefärbt |
переси́нивать^uv (что-л.); переси́нить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) zu stark blau färben  | färbte, gefärbt |

Substantive

окра́ска  f.   - пропи́тывание кра́ской, покры́тие кра́ской

das Färben  kein Pl.

Beispiele

Она́ кра́сит ткань кори́чневой кра́ской.	Sie färbt den Stoff braun.
Занаве́ски выгора́ют на со́лнце.	Die Sonne färbt die Vorhänge ab.