vergessen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

забыва́ть^uv (кого́-л./что-л.); забы́ть^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) vergessen  | vergaß, vergessen |
позабы́ть^v (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. (ganz) vergessen  | vergaß, vergessen |
отвыка́ть^uv (от кого́-л./чего́-л.)   - забыва́ть; отвы́кнуть^v (от кого́-л./чего́-л.)   - забы́ть	(jmdn./etw.^Akk.) vergessen  | vergaß, vergessen |
забыва́ться^uv   - допуска́ть де́рзость и т.п.; забы́ться^v   - допусти́ть де́рзость и т.п.	sich^Akk. vergessen
забыва́ться^uv   - быть пре́данным забве́нию; забы́ться^v   - быть пре́данным забве́нию	vergessen sein
забыва́ться^uv   - быть пре́данным забве́нию; забы́ться^v   - быть пре́данным забве́нию	vergessen werden
зарыва́ться^uv [ugs.]; зарва́ться^v [ugs.]	jedes Maß vergessen  | vergaß, vergessen |
хорони́ть^uv (кого́-л./что-л.) [fig.]; похорони́ть^v (кого́-л./что-л.) [fig.]	(jmdn./etw.^Akk.) vergessen sein lassen

Substantive

забве́ние  n. [form.][poet.]   - де́йствие

das Vergessen  kein Pl.

Beispiele

Я забы́л зо́нтик до́ма.	Ich habe den Schirm zu Hause vergessen.
Я мно́гое забы́л.	Ich habe vieles vergessen.
Я чу́ть было не забы́л.	Ich hätte es fast vergessen.
Молоде́ц, что ты не забы́л об э́том.	Schön, dass du es nicht vergessen hast.
Что́бы ты не забы́л.	Damit du's nicht vergisst.

Phrasen

помина́ть^uv ста́рое

vergessene Geschichten aufrühren

Orthographisch ähnliche Wörter

ergießen, vereißen, vergessene, Vergießen, vergießen, vermessen

Aus dem Umfeld der Suche

verlernen, stehenlassen, Vergessenheit, verwinden, entwöhnen, beiseitelassen, einschlummern, abgewöhnen