попадать - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

попада́ть^uv (в кого́-л./во что-л.)   - при броске́, вы́стреле и т. п.; попа́сть^v (в кого́-л./во что-л.)   - при броске́, вы́стреле и т. п.	(jmdn./etw.^Akk.) treffen  | traf, getroffen |
попада́ть^uv   - куда́-л.; попа́сть^v   - куда́-л.	hinkommen  | kam hin, hingekommen |
попада́ть^uv (в кого́-л./во что-л., на кого́-л./что-л.); попа́сть^v (в кого́-л./во что-л., на кого́-л./что-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) auftreffen  | traf auf, aufgetroffen |
попада́ть^uv (во что-л.); попа́сть^v (во что-л.)	(etw.^Akk.) aufschlagen  | schlug auf, aufgeschlagen |
попада́ть^uv   - куда́-л. - случа́йно; попа́сть^v   - куда́-л. - случа́йно	hingeraten  | geriet hin, hingeraten |
попада́ть^uv   - куда́-л.; попа́сть^v   - куда́-л.	(in etw.^Akk.) gelangen  | gelangte, gelangt |
попада́ть^uv   - куда́-л.; попа́сть^v   - куда́-л.	(in etw.^Akk.) geraten  | geriet, geraten |
попада́ть^uv   - куда́-л.; попа́сть^v   - куда́-л.	(in etw.^Akk.) hineinkommen  | kam hinein, hineingekommen |
попада́ть^uv (в кого́-л./во что-л.)   - о мо́лнии, о снаря́де; попа́сть^v (в кого́-л./во что-л.)   - о мо́лнии, о снаря́де	(jmdn./etw.^Akk.) einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
попада́ть^uv (во что-л.)   - в како́е-л. положе́ние; попа́сть^v (во что-л.)   - в како́е-л. положе́ние	(in etw.^Akk.) geraten  | geriet, geraten |
попада́ть^uv (во что-л.)   - куда́-л.; попа́сть^v (во что-л.)   - куда́-л.	(in etw.^Akk.) hineingeraten  | geriet hinein, hineingeraten |
попада́ть^uv (во что-л.)   - о снаря́де; попа́сть^v (во что-л.)   - о снаря́де	(auf etw.^Akk.) aufschlagen  | schlug auf, aufgeschlagen |
попада́ть^uv   - куда́-л. - ока́зываться где-л.; попа́сть^v   - куда́-л. - оказа́ться где-л.	kommen  | kam, gekommen |   - gelangen
попада́ть^uv (по чему́-л.) [TECH.]; попа́сть^v (по чему́-л.) [TECH.]	(gegen etw.^Akk.) aufprallen  | prallte auf, aufgeprallt |

Substantive

сеть торго́во-сбытовы́х организа́ций, че́рез кото́рые това́р попада́ет к потреби́телю  f. [WIRTSCH.]	die Absatzkette  Pl.: die Absatzketten
цепо́чка торго́во-сбытовы́х организа́ций, че́рез кото́рые това́р попада́ет к потреби́телю  f. [WIRTSCH.]	die Absatzkette  Pl.: die Absatzketten

Phrasen

попада́ть^uv в ху́дшие жи́зненные усло́вия

auf dem absteigenden Ast sein

Orthographisch ähnliche Wörter

опада́ть, отпада́ть, погада́ть, подпада́ть, пропада́ть

Aus dem Umfeld der Suche

попа́сть, нави́ться, оказа́ться, уда́рить, подева́ться, прийти́, дое́хать, добра́ться, доезжа́ть, получи́ться, добира́ться, навива́ться, соударя́ться, уда́риться, очути́ться, приходи́ть, де́ться, ударя́ться, ударя́ть, дева́ться