схва́тывать - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

схва́тывать^uv (кого́-л.); хвата́ть^uv (кого́-л.); схвати́ть^v (кого́-л.)	(jmdn.) erwischen  | erwischte, erwischt |
схва́тывать^uv (кого́-л./что-л.); хвата́ть^uv (кого́-л./что-л.); схвати́ть^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk., nach jmdm./etw.^Dat.) greifen  | griff, gegriffen |
схва́тывать^uv себя́ (за что-л.); хвата́ть^uv себя́ (за что-л.); схвати́ть^v себя́ (за что-л.)	sich^Akk. (an etw.^Akk.) greifen
схва́тывать^uv (что-л.) [fig.]   - понима́ть; хвата́ть^uv (что-л.) [fig.]   - понима́ть; схвати́ть^v (что-л.) [fig.]   - поня́ть	(etw.^Akk.) fassen  | fasste, gefasst |
схва́тывать^uv (кого́-л.); хвата́ть^uv (кого́-л.); схвати́ть^v (кого́-л.)	jmds. habhaft werden  | wurde, geworden/worden |
схва́тывать^uv (кого́-л./что-л. за что-л.); хвата́ть^uv (кого́-л./что-л. за что-л.); схвати́ть^v (кого́-л./что-л. за что-л.)	jmdn./etw.^Akk. (an, bei etw.^Dat.) fassen  | fasste, gefasst |
схва́тывать^uv (кого́-л./что-л. за что-л.); хвата́ть^uv (кого́-л./что-л. за что-л.); схвати́ть^v (кого́-л./что-л. за что-л.)	jmdn./etw.^Akk. (an, bei etw.^Dat.) packen  | packte, gepackt |
схва́тывать^uv (кого́-л./что-л.); хвата́ть^uv (кого́-л./что-л.); схвати́ть^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) erfassen  | erfasste, erfasst |
схва́тывать^uv (кого́-л./что-л.); хвата́ть^uv (кого́-л./что-л.); схвати́ть^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) schnappen  | schnappte, geschnappt |
схва́тывать^uv (кого́-л./что-л.); хвата́ть^uv (кого́-л./что-л.); схвати́ть^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anpacken  | packte an, angepackt |
схва́тывать^uv (кого́-л./что-л.); хвата́ть^uv (кого́-л./что-л.); схвати́ть^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) erhaschen  | erhaschte, erhascht |
хвата́ть^uv (рука́ми) (кого́-л./что-л.); схва́тывать^uv (рука́ми) (кого́-л./что-л.); схвати́ть^v (рука́ми) (кого́-л./что-л.)	(nach jmdm./etw.^Dat.) langen  | langte, gelangt |
хвата́ть^uv (что-л.); схва́тывать^uv (что-л.); схвати́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) angreifen  | griff an, angegriffen |
схва́тывать^uv (что-л.); хвата́ть^uv (что-л.); схвати́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) raffen  | raffte, gerafft |

Adjektive / Adverbien

легко́ схва́тываемый  Adj.	griffig
про́чно схва́тывающий  Adj.   - клей	festhaftend

Orthographisch ähnliche Wörter

охва́тывать, ухва́тывать

Aus dem Umfeld der Suche

схва́тываться, схвати́ться, постига́ть, хвата́ться, схвати́ть, поня́ть, подхва́тывать, овладе́ть, овладева́ть, пойма́ть, бра́ться, ха́пать, подхвати́ть, ха́пнуть, лови́ть, объя́ть, понима́ть, взя́ться, хвата́ть