Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el menú [KULIN.] | die Speisekarte Pl.: die Speisekarten | ||||||
| la carta [KULIN.] - menú | die Speisekarte Pl.: die Speisekarten | ||||||
| la minuta - menú | die Speisekarte Pl.: die Speisekarten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| En este menú no hay nada que me apetezca. | Auf der Speisekarte lacht mich gar nichts an. [fig.] | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Charta, Menü, Honorarabrechnung, Menükarte, Zuschrift, Gebührenrechnung, Speisenfolge, Vertragsentwurf | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Übersetzung Hauptgericht Speisekarte | Letzter Beitrag: 06 Mai 13, 17:23 | |
| leo.org Hallo, \t\t \t \t\t \tbrauche für eine Speisekarte eine spanische Übersetzung des f… | 2 Antworten | |
| Barcelona - "Bikini" auf der Speisekarte | Letzter Beitrag: 30 Mär. 09, 08:54 | |
| Was genau bekomme ich zu essen, wenn ich "Bikini" bestelle? Ist das eine Art Bocadillo? | 1 Antworten | |
| Begriffe aus der Küche (Speisekarte-Übersetzung) | Letzter Beitrag: 26 Feb. 09, 22:55 | |
| Hola! Bin gerade am Übersetzen eines spanischen Kochbuches. Wage mich erst mal an die einze… | 12 Antworten | |
| la carta. | Letzter Beitrag: 27 Jun. 12, 07:03 | |
| Substantive (3 of 3) \t la carta - menú [culin.]\t\t die Speisekarte\t \t el menú [culi… | 3 Antworten | |
