Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben quitarse aus dem Weg gehen ladearse con alguien jmdm. aus dem Weg gehen burlar algo/a alguien jmdm./etw. aus dem Weg gehen soslayar algo - dificultad, etc. etw.Dat. aus dem Weg gehen sortear algo - evitar un peligro, etc. etw.Dat. aus dem Weg gehen - Gefahr etc. escaquearse de algo [ugs. ] etw.Dat. aus dem Weg gehen actuar por libre - sin tener en cuenta la opinión de los demás o las costumbres establecidas seine eigenen Wege gehen - frei von Verbindlichkeiten, Bestimmungen, usw. andar por libre - sin tener en cuenta la opinión de los demás o las costumbres establecidas seine eigenen Wege gehen - frei von Verbindlichkeiten, Bestimmungen, usw. ir por libre - sin tener en cuenta la opinión de los demás o las costumbres establecidas seine eigenen Wege gehen - frei von Verbindlichkeiten, Bestimmungen, usw. caminar gehen | ging, gegangen | ir gehen | ging, gegangen | andar gehen | ging, gegangen | funcionar gehen | ging, gegangen | - funktionieren ir a la escuela /... [BILDUNGSW. ] auf die Schule /... gehen | ging, gegangen |
Beispiele Los caminos del Señor son inescrutables. [REL. ] Die Wege des Herrn sind unergründlich . Que te vaya muy bien . Lass es Dir gut gehen ! Va siendo hora de irnos. Es ist langsam Zeit , zu gehen . Los viernes solemos ir a la piscina . Freitags gehen wir normalerweise schwimmen . En cuanto coma , nos vamos a pasear . Sobald ich gegessen habe, gehen wir spazieren . ¡Vamos a los columpios! Wir gehen zum Spielplatz! ¡Vamos al parque ! Wir gehen zum Spielplatz! Recuerda que mañana vamos al cine . Erinnere dich daran , dass wir morgen ins Kino gehen . Me da pereza ir a la fiesta . Ich habe keine Lust, auf die Party zu gehen . Me da yuyu ir sola por la calle de noche . Ich habe Schiss nachts alleine durch die Straßen zu gehen . Yo bien que iría, pero ... Ich würde gerne gehen , aber ... Si caminamos de esta suerte , no llegaremos a las doce . Wenn wir so gehen , werden wir nicht um 12 Uhr ankommen . ¿Qué tal si vamos al cine ? Wie wäre es , wenn wir ins Kino gehen ? Tenemos que salir de casa a las siete menos diez . Wir müssen zehn vor sieben aus dem Haus gehen .
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Meinungen gehen auseinander Letzter Beitrag: 24 Dez. 09, 19:48 Auch wenn die Meinungen zu diesem Film auseinander gehen, zeigt er ... 2 Antworten neue Wege gehen Letzter Beitrag: 06 Dez. 08, 15:15 Sie geht jetzt neue Wege. Irgendwie finde ich keine spanische Übersetung dafür. Kann mir j… 1 Antworten andere Wege gehen Letzter Beitrag: 22 Jun. 09, 21:14 der Deutsche Satz ist so: Viele Paare gehen andere Wege, ganz ohne Heirat und manchmal soga… 1 Antworten getrennte Wege zu gehen Letzter Beitrag: 08 Jul. 08, 07:49 Nach Jahren friedlichen Zusammenlebens begannen sie getrennte Wege zu gehen. 1 Antworten familien auseinander reißen Letzter Beitrag: 18 Feb. 09, 12:57 familien wurden auseinander gerissen. könnte man da "desvencijar" benutzen? oder eher rompe… 1 Antworten Freunde beschreiten manchmal Wege, die Engel befürchten zu gehen. Letzter Beitrag: 08 Sep. 09, 14:28 Freunde beschreiten manchmal Wege, die Engel befürchten zu gehen. Könnte mir das jemand übe… 4 Antworten Freunde beschreibten manchmal Wege, die Engel befürchten zu gehen. Letzter Beitrag: 12 Sep. 09, 00:31 :) wär super wenn mir das jemand übersetzen könnte 8 Antworten neue wege Letzter Beitrag: 17 Jan. 10, 17:53 Ein neuer Weg ist immer ein Wagnis. Aber wenn wir den Mut haben loszulassen , dann ist jedes… 1 Antworten auf diesem Wege... Letzter Beitrag: 18 Nov. 08, 13:59 Sehr geehrte Damen und Herren, auf diesem Wege moechte ich Ihnen ganz herzlich danken... wi… 1 Antworten 2 Wege Kommunikation Letzter Beitrag: 21 Mai 10, 11:28 Durch das Internet kann ich sowohl Informationen empfangen als auch abgeben ( weitergeben). … 2 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden