erkennt - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "erkennt"
							sich erkennen (Verb)
							erkennen (Verb)

Verben
				`reconocer algo/a alguien`			`jmdn./etw. erkennen \| erkannte, erkannt \|`
				`percibir algo`			`etw.^Akk. erkennen \| erkannte, erkannt \|`
				`discernir algo/a alguien`			`jmdn./etw. erkennen (können) \| erkannte, erkannt \|`
				`distinguir algo/a alguien`			`jmdn./etw. erkennen \| erkannte, erkannt \|`
				`conocer algo por (oder: en) algo`			`etw.^Akk. an etw.^Dat. erkennen \| erkannte, erkannt \|`
				`percatarse de algo`			`etw.^Akk. erkennen \| erkannte, erkannt \| - begreifen`
				`tañar algo [ugs.] - cualidades`			`etw.^Akk. erkennen \| erkannte, erkannt \| - Eigenschaften`
				`entender en una causa/un caso/... [JURA] - tribunal`			`in etw.^Dat. erkennen \| erkannte, erkannt \| - Gericht`
				`traslucirse algo auch: translucirse`			`etw.^Akk. erkennen lassen`
				`desconocer algo/a alguien`			`jmdn./etw. nicht erkennen`
				`distinguirse`			`zu erkennen sein`
				`descubrirse`			`sich^Akk. zu erkennen geben`
				`apuntar maneras en algo`			`gewisse Anzeichen von etw.^Dat. erkennen lassen`
				`vérsele a alguien el plumero [fig.]`			`erkennen, was jemand im Schilde führt`
				`atisbar algo/a alguien`			`jmdn./etw. ausmachen \| machte aus, ausgemacht \| - erkennen`
				`demostrar algo`			`von etw.^Dat. zeugen \| zeugte, gezeugt \| - erkennen lassen`
				`poner algo de manifiesto`			`von etw.^Dat. zeugen \| zeugte, gezeugt \| - erkennen lassen`

Phrasen
				`Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.`			`Den Esel erkennt man auch unter der Löwenhaut.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Erst bei sehr genauem Hinsehen erkennt man, dass es eine Fälschung ist. - Recién cuando mirandolo en detalle, se se trasluce que se trata de una falsificación.	Letzter Beitrag: 07 Nov. 09, 18:10
Mein Problem betrifft den Ausdruck: "Erst bei genauem Hinsehen"...kommt auch bei anderen Red…		5 Antworten
Erst spät im Leben erkennt man wie wertvoll Leben ist	Letzter Beitrag: 30 Jan. 18, 10:43
Einem Freund geht es leider sehr schlecht. Dazu fällt mir dieser Satz, dieser Spruch ein. Wi…		2 Antworten
....erkennt man dennoch an einigen Stellen die eigene Meinung des Autors	Letzter Beitrag: 24 Apr. 10, 15:09
Hallo, ich muss als Hausaufgabe eine Analyse über einen Zeitungsartikel schreiben. Für mein …		3 Antworten
Was für ein schönes Foto.. in welchem man noch das Baby erkennt, das (heutige) Mädchen und auch schon die attraktive Frau - Qué foto más linda..en lo cual todavía se puede reconocer la bebe, la niña y tambien ya la guapa mujer :-)	Letzter Beitrag: 27 Mär. 13, 20:13
Was für ein schönes Foto.. in welchem man noch das Baby erkennt, das (heutige) Mädchen und a…		2 Antworten
Unten blendet es an den Fenstern, deswegen erkennt man die Leute nicht richtig	Letzter Beitrag: 18 Jul. 10, 18:54
Wie kann man folgendes übersetzen? Unten blendet es an den Fenstern, deswegen erkennt man d…		1 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: