gekauft - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

comprar algo	etw.^Akk. kaufen  | kaufte, gekauft |
adquirir algo	etw.^Akk. kaufen  | kaufte, gekauft |
comprar algo online	etw.^Akk. online kaufen
comprar algo a crédito	etw.^Akk. auf Kredit kaufen
comprar algo al fiado	etw.^Akk. auf Pump kaufen
negociar	kaufen und verkaufen
motorizarse	sich^Akk. motorisieren   - sich^Dat. ein Fahrzeug kaufen [ugs.]

Beispiele

¿Qué camisetas te has comprado?	Welche T-Shirts hast du dir gekauft?
Mis padres acaban de comprarse una casa.	Meine Eltern haben soeben ein Haus gekauft.
(Ella) ha comprado un Goya.	Sie hat einen Goya gekauft.
Fabian se ha comprado una casa.	Fabian hat sich ein Haus gekauft.
- Hoy brilla el sol. - Hablando de sol, tengo que ir sin falta a comprar crema.	- Die Sonne scheint heute. - Apropos Sonne, ich muss unbedingt Sonnencreme kaufen.
Paco pasó por la panadería a comprar pan.	Paco ging bei der Bäckerei vorbei, um Brot zu kaufen.
Entonces ya puedo colgarme. [ugs.][fig.]	Da kann ich mir gleich einen Strick kaufen. [ugs.]   - aussichtslose Lage

Phrasen

comprar algo a ciegas	die Katze im Sack kaufen [fig.]
comprar algo sin haberlo visto primero	die Katze im Sack kaufen [fig.]