Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Mögliche Grundformen für das Wort "liegt" liegen (Verb)
Phrasen Ahí está la madre del cordero . [fig. ] Da liegt der Hund begraben . [fig. ] el descaro ein dicker Hund [ugs. ] la desvergüenza ein dicker Hund [ugs. ] involucionar auf den Hund kommen [ugs. ] [fig. ] Se murió el perro , se acabó la sarna. Ein toter Hund beißt nicht mehr . Si se muere el perro , se acaba la sarna. Ein toter Hund beißt nicht mehr . Muerto el perro , se acabó la rabia . Ein toter Hund beißt nicht mehr . Como cebas, así pescas. Wie man sich bettet, so liegt man . Lo bueno , si breve , dos veces bueno . In der Kürze liegt die Würze. es obvio que ... es liegt die Vermutung nahe , dass ... esto hace suponer que ... es liegt die Vermutung nahe , dass ... existe la sospecha de que ... es liegt die Vermutung nahe , dass ... llevarse como el perro y el gato [fig. ] wie Hund und Katze (auch: Katz) leben llevarse como el perro y el gato [fig. ] [ugs. ] sich Akk. wie Hund und Katz (auch: Katz) benehmen [fig. ]
Verben estar liegen | lag, gelegen | - sich befinden estar ubicado - edificio liegen | lag, gelegen | - Gebäude yacer liegen | lag, gelegen | ser lo mío /tuyo /suyo /etc. jmdm. liegen | lag, gelegen | - etwas estar emplazado - edificio liegen | lag, gelegen | - Gebäude estar acostado - en la cama, en el sofá, etc. liegen | lag, gelegen | - im Bett, auf dem Sofa, etc. dársele a alguien bien algo [ugs. ] jmdm. liegen | lag, gelegen | - etwas dársele algo [ugs. ] - dársele bien jmdm. liegen | lag, gelegen | - etwas facilitarse a alguien (algo ) (Lat. Am. ) - dársele bien jmdm. liegen (etwas ) | lag, gelegen | resultar evidente nahe liegen deberse a algo an etw.Dat. liegen | lag, gelegen | mirar a algo - edificio nach etw.Dat. liegen | lag, gelegen | asomarse a algo [WIRTSCH. ] - precios, etc. bei etw.Dat. liegen | lag, gelegen | - Preise etc. macanear algo/a alguien (Lat. Am. : El Salv. , Guat. ) auf jmdn./etw. (mit einem Knüppel ) einschlagen | schlug ein, eingeschlagen |
Adjektive / Adverbien canino , canina Adj. Hunde ... perruno, perruna Adj. Hunde ... canino , canina Adj. Hunds ...
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten el garrote - der Knüppel Letzter Beitrag: 07 Sep. 06, 01:34 PONS Handelswörterbuch "Un día, hasta el garrote le quitamos a uno de los vigilantes, y ni c… 0 Antworten chuchu - Hund Letzter Beitrag: 24 Mär. 11, 14:56 Allgemein in Guatemala gebräuchlich wie in DACH "Wauwau" 11 Antworten Hund (Schimpfwort) Letzter Beitrag: 27 Nov. 20, 19:52 Hallo zusammen, kann man die deutsche Beschimpfung "Du Hund" wörtlich ins Spanische übersetz… 7 Antworten Vorsicht, Hund! Letzter Beitrag: 19 Feb. 09, 08:26 (..wie auf einem Schild) 3 Antworten mischling (Hund) Letzter Beitrag: 08 Apr. 10, 20:49 wie sagt man das in SPanien? DANKE 10 Antworten mischling (Hund) Letzter Beitrag: 16 Apr. 10, 11:39 wie sagt man dazu in spanien? DANKE 1 Antworten Hund einschläfern Letzter Beitrag: 07 Jan. 20, 11:50 Muss den Tierarzt telefonisch bitten zu kommen um den Hund einzuschläfern. Hier sagt man mei… 10 Antworten el garrotazo - der Schlag mit dem Knüppel Letzter Beitrag: 07 Sep. 06, 06:22 PONS Handelswörterbuch Antes del diálogo viene el garrotazo. Siehe "garrote". 0 Antworten el can - der Hund Letzter Beitrag: 23 Sep. 06, 20:23 PONS Handelwörterbuch "El Can Mayor" ist das Sternbild "Der Große Hund". 1 Antworten liegt bei Letzter Beitrag: 28 Nov. 08, 16:04 Hallo, was heißt denn: Die Analphabetenrate liegt bei 9 Prozent. Hab leider keinen Vorschlag… 5 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden