Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
las prácticas f. Pl. | das Praktikum Pl.: die Praktika | ||||||
las prácticas f. Pl. | die Hospitation | ||||||
la práctica | die Praxis Pl.: die Praxen | ||||||
la práctica | die Praktik Pl.: die Praktiken | ||||||
la práctica | die Anwendung Pl.: die Anwendungen | ||||||
la práctica | die Ausübung Pl.: die Ausübungen | ||||||
la práctica | die Einübung Pl.: die Einübungen | ||||||
persona en prácticas | der Praktikant | die Praktikantin Pl.: die Praktikanten, die Praktikantinnen | ||||||
prácticas sexuales Pl. | der Sexualverkehr kein Pl. | ||||||
prácticas de adaptación Pl. | der Anpassungslehrgang | ||||||
las prácticas escolares f. Pl. | das Schulpraktikum Pl.: die Schulpraktika | ||||||
prácticas militares Pl. [MILIT.] | die Militärübungen Pl. | ||||||
las prácticas clínicas f. Pl. [MED.][PHARM.] - prácticas que los estudiantes de medicina tienen que hacer en un hospital | die Famulatur Pl.: die Famulaturen - Pflichtpraktikum von viermonatiger (Medizin) / achtwöchiger (Pharmazie) Dauer | ||||||
certificado de prácticas | das Praktikumszeugnis |
Mögliche Grundformen für das Wort "practicas" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
practicar (Verb) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
práctico, práctica Adj. | praktisch | ||||||
en la práctica | praktisch | ||||||
práctico, práctica Adj. | handlich | ||||||
práctico, práctica Adj. | praxisgerecht | ||||||
práctico, práctica Adj. | praxisnah | ||||||
práctico, práctica Adj. | zeitsparend | ||||||
práctico, práctica Adj. | patent | ||||||
en la práctica | in der Praxis | ||||||
práctico, práctica Adj. - y no teórico | praxisorientiert Adv. | ||||||
prácticamente Adv. | praktisch | ||||||
poco práctico(-a) | unpraktisch | ||||||
poco práctico(-a) | unhandlich | ||||||
de carácter práctico | handlungsorientiert | ||||||
orientado(-a) a la práctica | praxisorientiert Adv. |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
practicar algo - deporte | etw.Akk. treiben | trieb, getrieben | - Sport | ||||||
practicar algo | etw.Akk. üben | übte, geübt | | ||||||
practicar algo | etw.Akk. praktizieren | praktizierte, praktiziert | | ||||||
practicar algo | etw.Akk. trainieren | trainierte, trainiert | | ||||||
practicar algo | etw.Akk. ausführen | führte aus, ausgeführt | | ||||||
practicar (el) sexo | Sex haben | ||||||
practicar esnórquel (auch: snorkel) [SPORT] | schnorcheln | schnorchelte, geschnorchelt | | ||||||
practicar el catch [SPORT] | catchen | catchte, gecatcht | englisch | ||||||
practicar el coito [BIOL.] | den Koitus vollziehen | ||||||
practicar el windsurf englisch [SPORT] | windsurfen | -, - | englisch | ||||||
practicar el coito [BIOL.] | koitieren | koitierte, koitiert | - Geschlechtsverkehr ausüben | ||||||
poner en práctica | praktizieren | praktizierte, praktiziert | | ||||||
llevar algo a la práctica | etw.Akk. umsetzen | setzte um, umgesetzt | | ||||||
poner algo a la práctica | etw.Akk. in die Praxis umsetzen |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Después de las prácticas en Alemania, parecía otra persona. | Nach ihrem Praktikum in Deutschland war sie wie ausgewechselt. | ||||||
La pena de muerte es una práctica desterrada de este país. | In diesem Land wird die Todesstrafe nicht mehr angewandt. |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
La práctica hace al maestro. | Übung macht den Meister. | ||||||
estar prácticamente metido en el bote [fig.] | die halbe Miete sein [fig.] | ||||||
estar prácticamente metido en el saco [fig.] | die halbe Miete sein [fig.] |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
pasantía, meritoriaje |