r��bano - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "bañar"

bañar (Verb)

bañarse (Verb)

Substantive

el baño	das Badezimmer  Pl.: die Badezimmer
el baño	das Bad  Pl.: die Bäder
el baño	die Toilette  Pl.: die Toiletten
el baño	das Hotelbad  Pl.: die Hotelbäder
el baño   - acción	das Baden  kein Pl.
cuarto de baño	das Badezimmer  Pl.: die Badezimmer
traje de baño	der Badeanzug  Pl.: die Badeanzüge
zapatilla de baño	der Pantoffel  Pl.: die Pantoffeln
baño ácido	das Ätzbad  Pl.: die Ätzbäder
baño desinfectante	das Desinfektionsbad
baño entero	das Vollbad  Pl.: die Vollbäder
baño María	das Wasserbad  Pl.: die Wasserbäder
baño medicinal	das Heilbad  Pl.: die Heilbäder
baño termal	das Thermalbad  Pl.: die Thermalbäder

Adjektive / Adverbien

al baño María

im Wasserbad

Verben

darse un baño	baden  | badete, gebadet |
darse un baño	sich^Akk. baden  | badete, gebadet |
ir al baño	auf die Toilette gehen
hacer del baño [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	auf die Toilette gehen

Abkürzungen

relación portadora-ruido   Symbol: C/R [TELEKOM.]	das Träger-Geräusch-Verhältnis
relación portadora-ruido   Symbol: C/R [TELEKOM.]	der Träger-Rauschabstand
Que descanse en paz. [Abk.: Q. D. E. P.]   hauptsächlich  (Lat. Am.)	Ruhe in Frieden.   wiss.: Requiescat in pace [Abk.: R. I. P.]

Beispiele

¿Cuánto cuestan ...?	Was kosten ...?
No me baño porque no hago pie allí.	Ich gehe nicht baden, weil ich dort nicht mehr stehen kann.

Phrasen

¡Al diablo con ...!	zum Teufel mit ...!
¿Qué cojones ...? [vulg.]	Was verdammt noch mal ...?

Aus dem Umfeld der Suche

aseo