Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Phrasen quedar sobre el tapete [fig. ] - problema, tema, etc. noch nicht vom Tisch sein [fig. ] - unerledigt - Problem, Thema etc. escamotear algo etw.Akk. unter den Tisch kehren dársela con queso a alguien [ugs. ] [fig. ] jmdn. über den Tisch ziehen [ugs. ] [fig. ] Lo que el viento se llevó. - película Vom Winde verweht. - Film del año de la pera [ugs. ] - época remota, algo anticuado vom Jahre Schnee Son lobos de una misma camada. Sie sind alle vom gleichen Schlag . Nadie nace enseñado. Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen . De padres gatos, hijos michines. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm . De tal árbol , tal madera . Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm . De tal flor , tal olor . Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm . De casta le viene al galgo (el ser rabilargo). Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm . De tal palo , tal astilla . Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm . No solo (auch: sólo ) de pan vive el hombre . Der Mensch lebt nicht vom Brot allein Mientras vivas en esta casa , aquí mando yo . Solange du die Füße unter meinen Tisch stellst, tust du , was ich sage!
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten mesa redonda - Runder Tisch Letzter Beitrag: 12 Mär. 17, 13:14 https://es.wikipedia.org/wiki/Mesa_redonda_(r..."Una mesa redonda, es una forma de debate ac… 1 Antworten Weibchen vom Gringo? Letzter Beitrag: 18 Mai 07, 16:24 Guten Morgen vom D/F Forum. Kann mir jemand verraten, wie das Weibchen vom Gringo heißt? Die… 8 Antworten Nach Kuba telefonieren (vom Festnetz aufs Mobilnetz) Letzter Beitrag: 08 Sep. 09, 23:47 Hallo liebe Leos Ich telefoniere mehrmals wöchentlich vom schweizer Festnetz aufs kubanisch… 19 Antworten torcer - falsche Konjungation im Präsens Indikativ und Subjunktiv; ganz zu schweigen vom Imperativ Letzter Beitrag: 06 Mär. 07, 18:03 http://dict.leo.org/pages.esde/stemming/verb_er_cocer.html?Hilfsverb=haber&stamm=torc&stamm1 1 Antworten vom oder von der? Letzter Beitrag: 29 Jan. 12, 22:59 Es geht um eine Fahrradtour 'América en bici'. Drei Radfahrer berichten über ihre Reise durc… 3 Antworten desapuntar - abmelden (vom Unterricht) Letzter Beitrag: 20 Apr. 10, 11:13 aus einem Interview Sonia Megías’ mit dem US-amerikanischen Komponisten Phill Niblock: Recib… 2 Antworten de oídas - vom Hörensagen Letzter Beitrag: 05 Nov. 07, 22:39 lo conozco de oídas ich kenne es vom Hörensagen leider hatte ich Schwierigkeiten Belege zu f… 1 Antworten Gesucht: guter Übersetzer für Rechtstexte vom Deutschen ins Spanische Letzter Beitrag: 26 Apr. 17, 18:52 Ahoi und so. Ich brauche jemanden, der einen Vertrag aus dem Deutschen ins Spanische bringen… 6 Antworten der Tisch wackelt - la mesa baila Letzter Beitrag: 24 Jan. 20, 00:44 Ich kenne "la mesa se mueve". Kann man "la mesa baila" auch sagen? 6 Antworten Zitat von Jorge Semprún in einem Interview vom "Heute Journal" Letzter Beitrag: 11 Jun. 11, 11:18 Hallo allerseits, in dem Video von Jorge Semprún (http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/vi… 4 Antworten
Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.