informar - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to report (on sth.)  | reported, reported |	informar de (or: sobre) algo
to inform so. about sth.  | informed, informed |	informar a alguien de (or: sobre) algo
to report back to so. (or: sth.)	informar (de algo) a alguien
to let so. know	informar a alguien
to brief so. (on sth.)  | briefed, briefed |	informar a alguien de (or: sobre) algo
to notify so. (of sth.)  | notified, notified |	informar a alguien de (or: sobre) algo
to debrief  | debriefed, debriefed |	informar   - dar un informe
to advise so. of sth.  | advised, advised |   - officially inform	informar a alguien de (or: sobre) algo
to communicate sth. to so.   - share information	informar a alguien de (or: sobre) algo
to impart sth.  | imparted, imparted |   - make information known	informar a alguien de (or: sobre) algo
to walk so. through sth.  | walked, walked |	informar a alguien de algo   - con detenimiemto
to fill so. in on sth.  | filled, filled | [coll.]	informar a alguien de (or: sobre) algo
to touch base with so. [coll.]	informar de (or: sobre) algo
to inform against so. [form.]	informar contra alguien
to inform on so.  | informed, informed | [form.]	informar contra alguien
to debrief  | debriefed, debriefed |	dar un informe
to apprise so. of sth.  | apprised, apprised |	informar de algo a alguien

Adjectives / Adverbs

on the inside [coll.]	informante  m./f.
ill-informed  adj.	mal informado, mal informada

Nouns

administrative report [COMP.]

informe del administrador

Examples

I need to report the issue to the manager.	Necesito informar del problema al gerente.
She will report the findings to the team.	Ella informará sobre los hallazgos al equipo.
I have to finish this report by tomorrow.	Debo terminar este informe para mañana
I don't know if I have time to finish that report today, let me take a look at it and let you know afterwards.	No sé si tengo tiempo de terminar ese informe hoy, déjame que lo vea y te aviso después.
We have gathered you here today in order to inform you of the new changes.	Os hemos reunido hoy aquí con el fin de informaros de los nuevos cambios.

Phrases / Collocations

to keep so. posted	mantener a alguien informado(-a)
to keep so. in the loop	mantener a alguien informado(-a)
to keep so. informed	mantener a alguien informado(-a)
to keep so. updated	mantener a alguien informado(-a)

Orthographically similar words

informal, informer

informal

Related search terms

enterar, avisar