Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beato, beata adj. [fig.] | beglückt | ||||||
| beato, beata adj. [fig.] | glücklich | ||||||
| beato, beata adj. [fig.] | glückselig | ||||||
| beato, beata adj. [REL.] | heilig | ||||||
| beato, beata adj. [REL.] | selig | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il beato | la beata pl.: i beati [REL.] | der Selige | die Selige pl.: die Seligen | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beare qcn./qc. | jmdn./etw. beglücken | beglückte, beglückt | | ||||||
| bearsi di qc. | an etw.dat. Vergnügen finden | fand, gefunden | | ||||||
| bearsi di qc. | an etw.dat. Wohlgefallen finden | fand, gefunden | | ||||||
| bearsi di qc. | in etw.dat. schwelgen | schwelgte, geschwelgt | [form.] | ||||||
| chiamare beato qcn. | jmdn. selig preisen | pries, gepriesen | | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beato Lei! | Sie glücklicher! | ||||||
| Beato te! | Du Glücklicher! | ||||||
| Beato te! | Du hast es gut! | ||||||
| Beata ignoranza! [umor.] | Selig sei die Unwissenheit! [umor.] | ||||||
| Beata ignoranza! [umor.] | Selig sind die Armen im Geiste! [umor.] | ||||||
| avere dei bei lineamenti - del viso | schöne Züge haben - Gesicht | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| benedetto, felicemente, beata, felice, benedetta | |
Pubblicità
