Einlaufen - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

il restringimento  pl.: i restringimenti   anche  [TESSILE]	das Einlaufen  senza pl.
il rientro  pl.: i rientri   anche  [TESSILE]   - il restringersi	das Einlaufen  senza pl.
l'assettamento   anche: l'assetamento  m.  pl.: gli assettamenti, gli assetamenti	das Einlaufen  senza pl.   [meccanica]
il rodaggio  pl.: i rodaggi	das Einlaufen  senza pl.   [meccanica]

Verbi

scaldarsi correndo	sich^acc. einlaufen  | lief ein, eingelaufen |
arrivare (a qcn.)	(bei jmdm.) einlaufen  | lief ein, eingelaufen |   - eintreffen
giungere (a qcn.)	(bei jmdm.) einlaufen  | lief ein, eingelaufen |   - eintreffen
arrivare (in qc.)	(in etw.^acc.) einlaufen  | lief ein, eingelaufen |   - z. B. Hafen, Bahnhof
entrare nella vasca	einlaufen  | lief ein, eingelaufen |   - hineinströmen
fare il rodaggio [TECH.]	sich^acc. einlaufen  | lief ein, eingelaufen |
arrivare (da qualche parte) [SPORT]	(irgendwohin) einlaufen  | lief ein, eingelaufen |   - ins Stadion
entrare (da qualche parte) [SPORT]	(irgendwohin) einlaufen  | lief ein, eingelaufen |   - ins Stadion
restringersi [TESSILE]	einlaufen  | lief ein, eingelaufen |   - eingehen
ritirarsi [TESSILE]	einlaufen  | lief ein, eingelaufen |   - eingehen
restringere qc.   - rimpicciolire	etw.^acc. einlaufen lassen
adattare le scarpe al piede	die Schuhe einlaufen

Parole ortograficamente simili

einkaufen, eislaufen, entlaufen, hinlaufen

Ricerche correlate

anreisen, Engerwerden, daherkommen, Einlaufzeit, eintreffen, hereinspazieren, ankommen, Wiedereintritt, Einfahrzeit, Einlauf, einlangen, reinkommen, Warmlaufen, Eingehen, anlangen, Sackung, Einfahren, hereingehen, schrumpfen, zusammengehen