Stottern - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

il balbettamento  pl.: i balbettamenti	das Stottern  senza pl.
il tartagliamento  pl.: i tartagliamenti   - balbettare	das Stottern  senza pl.
la balbuzie  pl.: le balbuzie [MED.]	das Stottern  senza pl.

Verbi

balbettare	stottern  | stotterte, gestottert |
tartagliare	stottern  | stotterte, gestottert |
ciangottare   - balbettare	stottern  | stotterte, gestottert |
impuntarsi [fig.]   - nel parlare, balbettare	stottern  | stotterte, gestottert |
biascicare qc. [fig.]   - pronunciare male	etw.^acc. stottern  | stotterte, gestottert |
farfugliare qc. [fig.]   - parlare in modo non chiaro	etw.^acc. stottern  | stotterte, gestottert |
perdere colpi [AUTOM.]   - non funzionare bene (motore) [fig.]	stottern  | stotterte, gestottert |   - ungleichmäßig laufen (Motor) [fig.]

Espressioni / Locuzioni

comprare qc. a rate [COMM.]

etw.^acc. auf Stottern kaufen   - auf Raten [coll.] [fig.]

Esempi

Il motore perde colpi.

Der Motor stottert.

Parole ortograficamente simili

Stotterin, stotternd

Ricerche correlate

brabbeln, Stammeln, grummeln, nuscheln, murmeln