Suole - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

Suole
la suola (Sostantivo)

Sostantivi

la suola  pl.: le suole	die Sohle  pl.: die Sohlen
la suola  pl.: le suole	die Besohlung  pl.: die Besohlungen   - Sohle
la suola  pl.: le suole   - di scarpa	die Schuhsohle  pl.: die Schuhsohlen
suola crêpe	die Kreppsohle  pl.: die Kreppsohlen
suola elastica	die Gummisohle  pl.: die Gummisohlen
suola a zeppa	der Keilabsatz  pl.: die Keilabsätze
suola di cuoio	die Ledersohle  pl.: die Ledersohlen
suola di gomma	die Gummisohle  pl.: die Gummisohlen
suola di para	die Kreppsohle  pl.: die Kreppsohlen
cuoio per suole	das Sohlenleder  pl.: die Sohlenleder
suola di gomma intagliata	die Profilsohle  pl.: die Profilsohlen
suola in materiale sintetico   - di scarpe	die Kunststoffsohle  pl.: die Kunststoffsohlen   - Schuhe
sandalo con suola di legno	die Holzsandale  pl.: die Holzsandalen
forno a suola mobile	der Herdwagenofen  pl.: die Herdwagenöfen   [tecnologia termica]
forno a suola rotante [TECH.]	der Drehherdofen  pl.: die Drehherdöfen
la zeppa  pl.: le zeppe   - suola di scarpa	die Plateausohle  pl.: die Plateausohlen

Aggettivi / Avverbi

a bassa soglia (d'accesso)	niederschwellig
a bassa soglia (d'accesso)	niedrigschwellig

Esempi

Suole riposare dopo pranzo.	Er pflegt nach dem Mittagessen zu ruhen.
Soleva alzarsi presto.	Er stand gewöhnlich früh auf.

Espressioni / Locuzioni

solere fare qc. [form.]

pflegen etw.^acc. zu tun   - Gewohnheit

Parole ortograficamente simili

esule, Isole, isole, scuole, sole, soleo, suola, suolo

Sohle, Sole, Solea, Solei, Spule, Suhle, Suone, Säule