imprese - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

imprese
l'impresa (Sostantivo)
imprendere (Verb)

Sostantivi

l'impresa  f.  pl.: le imprese	das Unternehmen  pl.: die Unternehmen
l'impresa  f.  pl.: le imprese	die Unternehmung  pl.: die Unternehmungen
l'impresa  f.  pl.: le imprese [ECON.] [COMM.]	der Betrieb  pl.
l'impresa  f.  pl.: le imprese [ECON.] [COMM.]	die Unternehmung  pl.: die Unternehmungen
l'impresa  f.  pl.: le imprese [ECON.] [COMM.]	das Unternehmen  pl.: die Unternehmen
l'impresa  f.  pl.: le imprese [ECON.] [COMM.]   - negozio	das Geschäft  pl.: die Geschäfte
l'impresa  f.  pl.: le imprese	das Unterfangen  senza pl. [form.]
imprese riunite [AMMIN.] [DIRITTO]	zusammengeschlossene Unternehmen  pl.: die Unternehmen (Südtirol)
piccole e medie imprese [abbr.: PMI]	Kleine und mittlere Unternehmen  pl.: die Unternehmen [abbr.: KMU]
concentrazione di imprese [ECON.] [FINAN.]	der Unternehmenszusammenschluss  pl.: die Unternehmenszusammenschlüsse
gruppo di imprese [ECON.]	die Unternehmensgruppe  pl.: die Unternehmensgruppen
imposta sulle imprese [DIRITTO] [ECON.]	die Körperschaftssteuer  pl.: die Körperschaftssteuern
raggruppamento di imprese [ECON.] [DIRITTO]	die Bietergemeinschaft  pl.: die Bietergemeinschaften
registro delle imprese [COMM.] [AMMIN.]	das Handelsregister  pl.: die Handelsregister

Verbi

imprendere qc. [form.]   raro	etw.^acc. beginnen  | begann, begonnen |
imprendere qc. [form.]   raro   - intraprendere	etw.^acc. unternehmen  | unternahm, unternommen |

Espressioni / Locuzioni

essere predestinato(-a) a grandi imprese	zu großen Vorhaben bestimmt sein
È più la spesa che l'impresa.	Außer Spesen nichts gewesen.

Parole ortograficamente simili

impresa