sacrare - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Verbi

sacrare qc. [poet.]   anche  [REL.]

etw.^acc. weihen  | weihte, geweiht |

Sostantivi

sacra rappresentazione [REL.]	das Mysterienspiel  pl.: die Mysterienspiele
falco sacro	der Sakerfalke  pl.: die Sakerfalken   scien.: Falco cherrug
falco sacro	der Würgfalke  pl.: die Würgfalken   scien.: Falco cherrug
vacca sacra	heilige Kuh  pl.: die Kühe   anche  [fig.] [coll.]   - etwas Unantastbares
arredi sacri  pl. [REL.]	das Kirchengerät  pl.
arte sacra [ARTE]	kirchliche Kunst  pl.: die Künste
arte sacra [ARTE]	sakrale Kunst  pl.: die Künste
canto sacro [REL.] [MUS.]	das Kirchenlied  pl.: die Kirchenlieder
edificio sacro [EDIL.]	der Sakralbau  pl.: die Sakralbauten
ibis sacro [ZOOL.]	der Heilige Ibis  pl.: die Ibisse   scien.: Threskiornis aethiopicus   [ornitologia]
immagine sacra [REL.]	das Heiligenbild  pl.: die Heiligenbilder
inno sacro [MUS.] [REL.]	das Kirchenlied  pl.: die Kirchenlieder
luogo sacro [REL.]	die Weihestätte  pl.: die Weihestätten
musica sacra [MUS.] [REL.]	die Kirchenmusik  pl.

Espressioni / Locuzioni

cadere sull'osso sacro	aufs Kreuz fallen [coll.]
conferire gli ordini sacri a qcn. [REL.]	jmdn. ordinieren  | ordinierte, ordiniert |

Parole ortograficamente simili

sacrale, sparare

Ricerche correlate

sacralizzare, dedicare, benedire