roof - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Существительные

roof	кро́вля  ж.
roof	кры́ша  ж.
roof	свод  м.
roof   - of a car [АВТО]	кры́ша автомоби́ля  ж.
roof cable [ТЕХ.]	крышева́я прово́дка  ж.
roof hook [ТЕХ.] [СТРОИТ.]	крюк в кры́ше для приставно́й ле́стницы  м.
tiled roof	черепи́чная кры́ша  ж.
shingle roof [СТРОИТ.]	гонтова́я кро́вля  ж.
split tiled roof [СТРОИТ.]	дра́ночная кро́вля  ж.

Глаголы

to roof sth.  | roofed, roofed |	укрыва́ть^нсв (что-л.)   - кры́шей и т. п.; укры́ть^св (что-л.)   - кры́шей и т. п.
to roof sth.  | roofed, roofed |	крыть^нсв (что-л.)   - кры́шу

Прилагательные / Наречия

roof  прил. [СТРОИТ.]

крышево́й

Речевые обороты и фразеологизмы

to be like a cat on a hot tin roof

сиде́ть^нсв как на (горя́чих) у́гольях

Слова со сходным написанием

hoof, proof, rook, room, root