растра́тить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

растра́чивать^нсв (что-л.); растра́тить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) vergeuden  | vergeudete, vergeudet |
растра́чивать^нсв (что-л.); растра́тить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verschwenden  | verschwendete, verschwendet |
растра́чивать^нсв (что-л.); растра́тить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
растра́чивать^нсв (что-л.); растра́тить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verschleudern  | verschleuderte, verschleudert |
растра́чивать^нсв (что-л.); растра́тить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) veruntreuen  | veruntreute, veruntreut |
растра́чивать^нсв (что-л.); растра́тить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verzetteln  | verzettelte, verzettelt |
растра́чивать^нсв (что-л.)   - де́ньги; растра́тить^св (что-л.)   - де́ньги	etw.^Akk. verpulvern  | verpulverte, verpulvert |
растра́тить^св (что-л.) [разг.]   - де́ньги и т. п.	etw.^Akk. verprassen  | verprasste, verprasst |
растра́тить^св (что-л.)   - де́ньги на ме́лочи	etw.^Akk. verkleckern  | verkleckerte, verkleckert | [разг.]   - verbrauchen
растра́чивать^нсв (что-л.)   - госуда́рственные сре́дства и т. п. [ЮР.]; растра́тить^св (что-л.)   - госуда́рственные сре́дства и т. п. [ЮР.]	(etw.^Akk.) unterschlagen  | unterschlug, unterschlagen |
растра́чивать^нсв (что-л.); растра́тить^св (что-л.)	etw.^Akk. verludern  | verluderte, verludert | [разг.][пренебр.]
растра́чивать^нсв (что-л.) впусту́ю; растра́тить^св (что-л.) впусту́ю	(etw.^Akk.) verplempern  | verplemperte, verplempert | [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

растра́тить^св своё состоя́ние

sein Vermögen aufzehren

Примеры

Он растра́тил госуда́рственные де́ньги.	Er hat öffentliche Gelder angegriffen.
Он растра́тил обще́ственные де́ньги.	Er hat öffentliche Gelder angegriffen.

Слова со сходным написанием

растрави́ть

Слова с близким контекстом

растра́чивать, растранжи́ривать, растранжи́рить, расточи́ть, промота́ть, разбаза́рить, расточа́ть, потра́тить, прома́тывать, тра́тить, транжи́рить, разбаза́ривать, ухло́пать