Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| нали́чие ср. нет мн.ч. | die Anwesenheit мн.ч. | ||||||
| посеща́емость ж. | die Anwesenheit мн.ч. | ||||||
| прису́тствие ср. | die Anwesenheit мн.ч. | ||||||
| пребыва́ние ср. | die Anwesenheit мн.ч. | ||||||
| прису́тственные часы́ мн.ч. - на рабо́те | die Anwesenheitsstunden | ||||||
Союзы / местоимения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| при (ком-л.) пред. - в прису́тствии | in jmds. Anwesenheit | ||||||
| при (ком-л.) пред. - в прису́тствии | in Anwesenheit von jmdm. | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| в чьём-л. прису́тствии | in jmds. Anwesenheit | ||||||
| в чьём-л. прису́тствии | in Anwesenheit von jmdm. | ||||||
| при мне | in meiner Anwesenheit | ||||||
| прису́тствие большинства́ - напр., при голосова́нии [ЮР.] | die Anwesenheit der Mehrheit | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| В мою́ бы́тность в Берли́не э́то зда́ние ещё не́ было постро́ено. | Bei meiner Anwesenheit in Berlin gab es dieses Gebäude noch nicht. | ||||||
| Обнару́жено нали́чие радиоакти́вных изото́пов. | Es wurde die Anwesenheit radioaktiver Isotopen festgestellt. | ||||||
Реклама
Слова со сходным написанием | |
|---|---|
| Abwesenheit, Anwesenheits | |
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| Besucherzahl, Präsenz, Gegenwart | |
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
