Aufkochen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ва́рка  ж.	das Aufkochen  мн.ч. нет
вскипа́ние  ср.	das Aufkochen  мн.ч. нет
выкипа́ние  ср.	das Aufkochen  мн.ч. нет
кипяче́ние  ср.	das Aufkochen  мн.ч. нет
отва́рка  ж.	das Aufkochen  мн.ч. нет

Глаголы

дава́ть^нсв закипе́ть (чему́-л.); дать^св закипе́ть (чему́-л.)	(etw.^Akk.) aufkochen  | kochte auf, aufgekocht |
доводи́ть^нсв до кипе́ния (что-л.); довести́^св до кипе́ния (что-л.)	(etw.^Akk.) aufkochen  | kochte auf, aufgekocht |
зава́ривать^нсв (что-л.); завари́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufkochen  | kochte auf, aufgekocht |
кипяти́ть^нсв (что-л.); вскипяти́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufkochen  | kochte auf, aufgekocht |
прокипяти́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufkochen  | kochte auf, aufgekocht |
закипа́ть^нсв; закипе́ть^св	aufkochen  | kochte auf, aufgekocht |
перева́ривать^нсв (что-л.)   - повто́рно доводи́ть до кипе́ния; перевари́ть^св (что-л.)   - повто́рно довести́ до кипе́ния	(etw.^Akk.) aufkochen  | kochte auf, aufgekocht |
вскипа́ть^нсв   - приходи́ть в состоя́ние кипе́ния; кипе́ть^нсв   - прийти́ в состоя́ние кипе́ния; вскипе́ть^св   - прийти́ в состоя́ние кипе́ния	aufkochen  | kochte auf, aufgekocht |
нагота́вливать^нсв (чего́-л.) [разг.]; нагото́вить^св (чего́-л.) [разг.]	aufkochen  | kochte auf, aufgekocht | (Юж. Герм.)
устра́ивать^нсв пир; устро́ить^св пир	aufkochen  | kochte auf, aufgekocht | (Юж. Герм.)
нава́ривать^нсв (чего́-л.) [разг.]   - еды́; навари́ть^св (чего́-л.) [разг.]   - еды́	aufkochen  | kochte auf, aufgekocht | (Юж. Герм.)

Примеры

Молоко́ закипе́ло.

Die Milch ist aufgekocht.

Слова со сходным написанием

Aufkocher, Aufkohlen, aufkohlen, Auskochen, auskochen

Слова с близким контекстом

aufwogen, verschweißen, aufbrühen, verdauen, brühen, kochen, aufbrodeln, hochkochen, sprudeln, sieden, aufsieden, aufbrausen, Abkochen, aufwallen, wallen