Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| брат м. | der Bruder мн.ч.: die Brüder | ||||||
| брата́н м. [разг.] | der Bruder мн.ч.: die Brüder | ||||||
| бра́тья-славя́не мн.ч. | die Slawenbrüder | ||||||
| бра́тья мн.ч. | die Gebrüder устаревающее - Kollektivbildung zu Bruder | ||||||
| собра́тья мн.ч. | die Gebrüder устаревающее - Kollektivbildung zu Bruder | ||||||
| родно́й брат м. | leiblicher Bruder | ||||||
| голубо́й м. [разг.] - мужчи́на гомосексуа́льной ориента́ции | warmer Bruder | ||||||
| бра́тья-славя́не мн.ч. | slawische Brüder | ||||||
| ло́жные бра́тья м. мн.ч., реже в ед.ч.: ло́жный брат - паро́нимы [ЛИНГ.] | falsche Brüder | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Брато́к [жарг.] - обраще́ние | Bruder - Anrede | ||||||
| Братва - обраще́ние | Brüder - Anrede | ||||||
| собра́тья по перу́ | Brüder in Apoll [шутл.] | ||||||
| мой ста́рший брат | mein älterer Bruder | ||||||
Определения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| пого́док м. ед.ч., гл. обр. во мн.ч.: пого́дки - ребёнок, роди́вшийся го́дом по́зже своего́ бра́та и́ли сестры́ | ein Kind, das ein Jahr später nach seinem Bruder oder seiner Schwester geboren wurde | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| У меня́ есть брат. | Ich habe einen Bruder. | ||||||
| Я уже́ всем рассказа́л об э́том, кро́ме твоего́ бра́та. | Ich habe es schon allen erzählt, ausgenommen deinem Bruder. | ||||||
| Здесь моя́ ко́мната, ря́дом - ко́мната моего́ бра́та. | Hier ist meine Stube, daneben die meines Bruders. | ||||||
| Они́ родны́е бра́тья. | Sie sind leibliche Brüder. | ||||||
Реклама
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| Frater | |
Реклама
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
|---|---|---|
| шу́рин m. - der Schwager - Bruder der Ehefrau | Последнее обновление 05 май 24, 10:22 | |
| Siehe Wörterbuch: SchwagerWenn schon, dann sollte eine den Verwandschaftsgrad erklärende An… | 1 Ответы | |
| де́верь m. - der Schwager - Bruder des Ehemannes | Последнее обновление 05 май 24, 10:19 | |
| Siehe Wörterbuch: SchwagerWenn schon, dann sollte eine den Verwandschaftsgrad erklärende An… | 1 Ответы | |
| ДЕВЕРЬ - der Schwager Pl.: die Schwager | Последнее обновление 25 март 15, 10:35 | |
| Für Deutsche könnte es hilfreich sein, den Schwager zwischen Деверь / брат мужа und | 3 Ответы | |
