Staats - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Staats
der Staat (Существительное)

Союзы / местоимения

госуда́рственный  прил.	Staats...
общегосуда́рственный  прил.	Staats...
зе́мский  прил.   устаревающее	Staats...

Существительные

госуда́рство  ср.	der Staat  мн.ч.: die Staaten
страна́  ж.	der Staat  мн.ч.: die Staaten
штат  м.   - часть госуда́рства	der Staat  мн.ч.: die Staaten
держа́ва  ж.	der Staat  мн.ч.: die Staaten
колониа́льное госуда́рство  ср.	der Kolonialstaat
госуда́рственное информацио́нное аге́нтство  ср.	die Staatsagentur
агра́рно-индустриа́льная страна́  ж. [ЭКОН.]	der Agrar-Industrie-Staat  мн.ч.: die Agrar-Industrie-Staaten
неправово́е госуда́рство  ср. [ПОЛ.]	der Unrechtsstaat
Госуда́рство Эритре́я  ср.	Staat Eritrea
Госуда́рство Изра́иль  ср.	Staat Israel
Госуда́рство Ка́тар  ср.	Staat Katar
Госуда́рство Куве́йт  ср.	Staat Kuwait
Ватика́н  м.   - госуда́рство	der Staat Vatikanstadt
Ватика́н  м.   - госуда́рство	Staat der Vatikanstadt  мн.ч.: die Staaten (Австр.)

Речевые обороты и фразеологизмы

сою́зное госуда́рство [ПОЛ.][ВОЕН.]	verbündeter Staat
госуда́рственные поста́вки [ЭКОН.]	Abgabepflichten an den Staat
госуда́рственные поста́вки [ЭКОН.]	Ablieferung an den Staat
обеспе́чивать^нсв платежи́ госуда́рству	Abgaben an den Staat tätigen
призна́ть^св госуда́рство   - с установле́нием дипломати́ческих отноше́ний [ЮР.]	einen Staat diplomatisch anerkennen   [дипломатия]
быть^нсв граждани́ном (како́го-л.) госуда́рства	einem Staate angehören
исполне́ние госуда́рственного бюдже́та [ЭКОН.]	Ablauf des Staatshaushaltsplanes
ассоции́рованные стра́ны	assoziierte Staaten
граждани́н како́го-л. госуда́рства	ein Angehöriger eines Staates
империалисти́ческие госуда́рства [ИСТ.]	imperialistische Staaten
неприсоедини́вшиеся стра́ны [ПОЛ.][ВОЕН.]	nichtpaktgebundene Staaten
призна́ние госуда́рства [ЮР.]	Anerkennung eines Staates
вне́шняя фу́нкция госуда́рства [ЮР.]	äußere Funktion des Staates
нея́дерные госуда́рства [ПОЛ.][ВОЕН.]	keine Kernwaffen besitzende Staaten

Примеры

Его́ иму́щество перешло́ в со́бственность госуда́рства.	Sein Vermögen ist dem Staate anheimgefallen.
Отноше́ния обо́их госуда́рств не́сколько уху́дшились.	Zwischen beiden Staaten ist eine Abkühlung eingetreten.

Слова со сходным написанием

Staat, Staate, Status

Слова с близким контекстом

Bundes, staatsmännisch, gesamtstaatlich