ausgerottet - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

ausgerottet
ausrotten (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Прилагательные / Наречия

истреблённый  прил.	ausgerottet
уничто́женный  прил.	ausgerottet

Глаголы

вырыва́ть^нсв с ко́рнем (что-л.); вы́рвать^св с ко́рнем (что-л.)	(etw.^Akk.) ausrotten  | rottete aus, ausgerottet |
искореня́ть^нсв (что-л.); искорени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausrotten  | rottete aus, ausgerottet |
истребля́ть^нсв (что-л.); истреби́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausrotten  | rottete aus, ausgerottet |
уничтожа́ть^нсв (что-л.); уничто́жить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausrotten  | rottete aus, ausgerottet |
изничтожа́ть^нсв (кого́-л./что-л.); изничто́жить^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) ausrotten  | rottete aus, ausgerottet |
вытра́вливать^нсв (кого́-л./что-л.)   - истребля́ть; вытравля́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - истребля́ть; трави́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - истребля́ть; вы́травить^св (кого́-л./что-л.)   - истреби́ть	(jmdn./etw.^Akk.) ausrotten  | rottete aus, ausgerottet |
изводи́ть^нсв (кого́-л./что-л.) [разг.]; извести́^св (кого́-л./что-л.) [разг.]	(jmdn./etw.^Akk.) ausrotten  | rottete aus, ausgerottet |
вырыва́ть^нсв с ко́рнем (что-л.); вы́рвать^св с ко́рнем (что-л.)	(etw.^Akk.) mit Stumpf und Stiel ausrotten  | rottete aus, ausgerottet |
уничтожа́ть^нсв в ко́рне (что-л.); уничто́жить^св в ко́рне (что-л.)	(etw.^Akk.) mit Stumpf und Stiel ausrotten  | rottete aus, ausgerottet |

Примеры

Це́лые наро́ды подверга́лись истребле́нию.

Ganze Völker wurden ausgerottet.

Речевые обороты и фразеологизмы

искореня́ть^нсв поро́ки	Laster ausrotten
искореня́ть^нсв предрассу́дки	Vorurteile ausrotten

Слова с близким контекстом

vernichtet