ausrüsten - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

обору́довать^св/нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
оснаща́ть^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.); осна́щивать^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.); оснасти́ть^св (кого́-л./что-л. чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk. mit etw.^Dat.) ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
вооружа́ть^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.)   также [перен.]; вооружи́ть^св (кого́-л./что-л. чем-л.)   также [перен.]	(jmdn./etw.^Akk. mit etw.^Dat.) ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |   также [перен.]
снаряжа́ть^нсв (кого́-л./что-л.); снаряди́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
снабжа́ть^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.)   - обору́довать; вооружа́ть; снабди́ть^св (кого́-л./что-л. чем-л.)   - обору́довать; вооружи́ть	(jmdn./etw.^Akk. mit etw.^Dat.) ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
обустра́ивать^нсв (что-л.); обустро́ить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
обеспе́чивать^нсв (кого́-л./что-л.); обеспе́чить^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
экипирова́ть^св/нсв (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
запаса́ться^нсв (чем-л.); запасти́сь^св (чем-л.)	sich^Akk. (mit etw.^Dat.) ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
оснаща́ться^нсв (чем-л.); осна́щиваться^нсв (чем-л.); оснасти́ться^св (чем-л.)	sich^Akk. (mit etw.^Dat.) ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
вооружа́ться^нсв (чем-л.)   также [перен.]; вооружи́ться^св (чем-л.)   также [перен.]	sich^Akk. (mit etw.^Dat.) ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |   также [перен.]
снаряжа́ться^нсв; снаряди́ться^св	sich^Akk. ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
раскружа́ливать^нсв (что-л.) [СТРОИТ.]; раскружа́лить^св (что-л.) [СТРОИТ.]	(etw.^Akk.) ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
снима́ть^нсв опа́лубку [СТРОИТ.]; снять^св опа́лубку [СТРОИТ.]	(etw.^Akk.) ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |

Существительные

вооруже́ние  ср.   - а́рмии, страны́

das Ausrüsten  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

оснащённый а́томным ору́жием [ВОЕН.]	atomar ausgerüstet
оснащённый я́дерным ору́жием [ВОЕН.]	atomar ausgerüstet

Слова со сходным написанием

Aufrüsten, aufrüsten, ausbrüten, Ausrasten, ausrasten, Ausrüster