einpaar - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Союзы / местоимения

па́ра  ж. [разг.]   - не́сколько	ein paar [разг.]
немно́го  мест.   - собир. числ.	ein paar
не́сколько  числ.   - собир. числ.	ein paar
не́сколько (штук)  числ.   - собир. числ.	ein paar [разг.]

Прилагательные / Наречия

недо́лго  нар.	ein paar Takte [разг.]
немно́го  нар.	ein paar Takte [разг.]
копе́ечный  прил. [перен.]	ein paar Groschen wert

Существительные

обры́вки  мн.ч.   - разгово́ра и т. п.

ein paar Brocken [разг.]

Глаголы

на́скоро примётывать^нсв (что-л.); на́скоро примета́ть^св (что-л.)

(etw.^Akk.) mit ein paar Stichen anheften

Речевые обороты и фразеологизмы

не́сколько слов	ein paar Worte
с ме́лочью	und ein paar Gequetschte
с небольши́м	und ein paar Gequetschte
с ме́лочью	und ein paar Zerquetschte
с небольши́м	und ein paar Zerquetschte
не́сколько со́тен челове́к	ein paar hundert Menschen
не́сколько лет тому́ наза́д	ein paar Jahre zurück
сде́лать^св не́сколько шаго́в	ein paar Schritte tun
спустя́ два дня	ein paar Tage später
с трудо́м вы́давить^св из себя́ не́сколько слов	sich^Dat. ein paar Worte abquetschen
вы́ставить^св не́сколько буты́лок вина́	ein paar Flaschen Wein aufmarschieren lassen [разг.]
приши́ть^св на живу́ю ни́тку (что-л.)	(etw.^Akk.) mit ein paar Stichen anheften

Примеры

Не́сколько ма́рок, и всё бу́дет ула́жено.

Mit ein paar Mark ist das abgetan.

Слова с близким контекстом

einige, mehrere, wenig