feststellen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

констати́ровать^св/нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) feststellen  | stellte fest, festgestellt |
определя́ть^нсв (что-л.); определи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) feststellen  | stellte fest, festgestellt |
диагности́ровать^св/нсв (что-л.)	etw.^Akk. feststellen  | stellte fest, festgestellt |
выясня́ть^нсв (что-л.)   - устана́вливать; вы́яснить^св (что-л.)   - установи́ть	(etw.^Akk.) feststellen  | stellte fest, festgestellt |
обнару́живать^нсв (что-л.)   - устана́вливать; обнару́жить^св (что-л.)   - установи́ть	(etw.^Akk.) feststellen  | stellte fest, festgestellt |
отмеча́ть^нсв (что-л.)   - обраща́ть внима́ние на что-л.; отме́тить^св (что-л.)   - обрати́ть внима́ние на что-л.	(etw.^Akk.) feststellen  | stellte fest, festgestellt |
распознава́ть^нсв (что-л.)   - устана́вливать; распозна́ть^св (что-л.)   - установи́ть	(etw.^Akk.) feststellen  | stellte fest, festgestellt |
устана́вливать^нсв (что-л.)   - определя́ть; установи́ть^св (что-л.)   - определи́ть	(etw.^Akk.) feststellen  | stellte fest, festgestellt |
фикси́ровать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; зафикси́ровать^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) feststellen  | stellte fest, festgestellt |
устана́вливать^нсв сто́имость (чего́-л.); установи́ть^св сто́имость (чего́-л.)	den Wert (von etw.^Dat.) feststellen  | stellte fest, festgestellt |
устана́вливать^нсв (чью-л.) ли́чность [ЮР.]; установи́ть^св (чью-л.) ли́чность [ЮР.]	(jmds.) Identität feststellen  | stellte fest, festgestellt |

Примеры

Обнару́жено нали́чие радиоакти́вных изото́пов.

Es wurde die Anwesenheit radioaktiver Isotopen festgestellt.

Слова со сходным написанием

Feststeller

Слова с близким контекстом

aufnotieren, ermitteln, fixieren, ausmachen, festlegen, bestimmen, anberaumen, perpetuieren, umgrenzen, verrasten, detektieren, entdecken, bloßlegen, vermerken, abschätzen, definieren, festhalten, festsetzen, eruieren, konstatieren