grade - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

grade
das Grad (Существительное)
der Grad (Существительное)

Союзы / местоимения

прям  част. [разг.]	grade   также: grad [разг.]
гра́дусный  прил.	Grad...

Существительные

сте́пень  ж.   также  [МАТ.]	der Grad  мн.ч.: die Grade
балл  м.   - едини́ца шкалы́	der Grad  мн.ч.: die Grade
гра́дус  м. [ГЕОГР.][МЕТЕО][МАТ.]	das   (реже: der) Grad  мн.ч.
сте́пень  ж.   - ме́ра; разря́д, катего́рия; учёное зва́ние	der Grad  мн.ч.: die Grade
усили́тельная части́ца  ж. [ЛИНГ.]	die Gradpartikel
гра́дус Це́льсия  м.   символ: °C	Grad Celsius   символ: °C
учёная сте́пень  ж. [ОБРАЗ.]	akademischer Grad
учёная сте́пень  ж. [ОБРАЗ.]	wissenschaftlicher Grad
пра́вило восьми́ гра́дусов  ср. [ЭЛ.]	die Acht-Grad-Regel  мн.ч.: die Acht-Grad-Regeln
ожо́г второ́й сте́пени  м. [МЕД.]	eine Verbrennung zweiten Grades

Прилагательные / Наречия

трою́родный  прил.

im dritten Grade blutsverwandt

Речевые обороты и фразеологизмы

в вы́сшей сте́пени	im höchsten Grade
ноль гра́дусов	null Grad
три гра́дуса хо́лода	drei Grad Kälte
де́сять гра́дусов моро́за	zehn Grad Kälte
до изве́стной сте́пени	bis zu einem gewissen Grad
до не́которой сте́пени	bis zu einem gewissen Grad
у́гол в 45 гра́дусов	ein Winkel von 45 Grad
коэффицие́нт испо́льзования рабо́чей си́лы с учётом возрастны́х групп [ЭКОН.][СОЦ.]	altersspezifischer Beschäftigtengrad
сте́пень испо́льзования рабо́чей си́лы с учётом возрастны́х групп [ЭКОН.][СОЦ.]	altersspezifischer Beschäftigtengrad
уравне́ние пе́рвой сте́пени [МАТ.]	Gleichung ersten Grades

Примеры

Ты мне надое́л доне́льзя.	Ich bin deiner im höchsten Grade überdrüssig.
На у́лице де́сять гра́дусов ни́же нуля́.	Draußen ist minus zehn Grad.
На у́лице ми́нус де́сять гра́дусов.	Draußen ist minus zehn Grad.
На у́лице плюс пять гра́дусов.	Draußen ist plus fünf Grad.
На у́лице ми́нус де́сять гра́дусов.	Draußen sind minus zehn Grad.
На у́лице плюс де́сять гра́дусов.	Draußen sind plus zehn Grad.
Вода́ кипи́т при температу́ре сто гра́дусов.	Das Wasser kocht bei einer Temperatur von hundert Grad.
Вода́ закипа́ет при ста гра́дусах.	Das Wasser siedet bei hundert Grad.
Температу́ра во́здуха ноль гра́дусов.	Die Lufttemperatur beträgt null Grad.

Слова со сходным написанием

Garde, gerade, Gerade, Gnade, Grad, Grader, Grand, Graue, Rande

Слова с близким контекстом

grad