leidtun - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вызыва́ть^нсв сожале́ние (у кого́-л.); вы́звать^св сожале́ние (у кого́-л.)	(jmdm.) leidtun  | tat leid, leidgetan |
вызыва́ть^нсв сочу́вствие (у кого́-л.); вы́звать^св сочу́вствие (у кого́-л.)	(jmdm.) leidtun  | tat leid, leidgetan |
вызыва́ть^нсв чу́вство жа́лости (у кого́-л.); вы́звать^св чу́вство жа́лости (у кого́-л.)	(jmdm.) leidtun  | tat leid, leidgetan |

Речевые обороты и фразеологизмы

Прости́те, пожа́луйста.

Es tut mir leid.

Примеры

Его́ все жале́ют.	Er tut allen leid.
Мне его́ жаль.	Er tut mir leid.
Я сожале́ю об э́том.	Es tut mir leid.
Мне его́ жаль.	Es tut mir leid um ihn.
Мне жаль её.	Sie tut mir leid.
Я и́скренне сожале́ю.	Es tut mir aufrichtig leid.

Слова со сходным написанием

Leitung

Слова с близким контекстом

reuen