Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| захва́тывающий прил. | packend | ||||||
| увлека́тельный прил. | packend | ||||||
Основные формы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| packend | |||||||
| packen (Глагол) | |||||||
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| пакова́тьнсв (что-л.) запакова́тьсв (что-л.) упакова́тьсв (что-л.) | (etw.Akk.) packen | packte, gepackt | | ||||||
| скла́дыватьнсв (что-л. во что-л.) сложи́тьсв (что-л. во что-л.) | (etw.Akk. in etw.Akk.) packen | packte, gepackt | | ||||||
| укла́дыватьнсв (что-л. во что-л.) уложи́тьсв (что-л. во что-л.) | (etw.Akk. in etw.Akk.) packen | packte, gepackt | | ||||||
| упако́выватьнсв (что-л.) пакова́тьнсв (что-л.) упакова́тьсв (что-л.) | (etw.Akk.) packen | packte, gepackt | | ||||||
| запако́выватьнсв (что-л.) пакова́тьнсв (что-л.) запакова́тьсв (что-л.) | (etw.Akk.) packen | packte, gepackt | | ||||||
| схва́тыватьсянсв (за кого́-л./что-л.) редко хвата́тьсянсв (за кого́-л./что-л.) схвати́тьсясв (за кого́-л./что-л.) | (jmdn./etw.Akk.) packen | packte, gepackt | | ||||||
| собира́тьнсв (что-л.) - ве́щи, чемода́н собра́тьсв (что-л.) - ве́щи, чемода́н | (etw.Akk.) packen | packte, gepackt | | ||||||
| упако́выватьсянсв [разг.] - упако́вывать свои́ ве́щи упакова́тьсясв [разг.] - упакова́ть свои́ ве́щи | (etw.Akk.) packen | packte, gepackt | | ||||||
| расфасо́выватьнсв (что-л.) фасова́тьнсв (что-л.) расфасова́тьсв (что-л.) | (etw.Akk.) packen | packte, gepackt | | ||||||
| обуя́тьсв (кого́-л.) | jmdn. packen | packte, gepackt | | ||||||
| схва́тыватьнсв (кого́-л./что-л. за что-л.) хвата́тьнсв (кого́-л./что-л. за что-л.) схвати́тьсв (кого́-л./что-л. за что-л.) | jmdn./etw.Akk. (an, bei etw.Dat.) packen | packte, gepackt | | ||||||
| ухва́тыватьнсв (кого́-л./что-л. за что-л.) ухвати́тьсв (кого́-л./что-л. за что-л.) | jmdn./etw.Akk. (an, bei etw.Dat.) packen | packte, gepackt | | ||||||
| бра́тьсянсв (за что-л.) - за како́е-л. де́ло взя́тьсясв (за что-л.) - за како́е-л. де́ло | (etw.Akk.) packen | packte, gepackt | | ||||||
| подхва́тыватьнсв (что-л.) - хвата́ть подхвати́тьсв (что-л.) - схвати́ть | (etw.Akk.) packen | packte, gepackt | | ||||||
Союзы / местоимения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| вью́чный прил. | Pack... | ||||||
| упако́вочный прил. | Pack... | ||||||
| па́ковый прил. [ГЕОЛ.] | Pack... | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Пиль! - кома́нда соба́ке | Pack an! | ||||||
| фас! межд. - кома́нда соба́ке | Pack an! | ||||||
| братьнсв за ши́ворот (кого́-л.) взятьсв за ши́ворот (кого́-л.) | (jmdn.) am Kragen packen | ||||||
| скла́дыватьнсв свои́ ве́щи | die Sachen packen | ||||||
| уложи́тьсв чемода́н | den Koffer packen | ||||||
| уложи́тьсв ве́щи - б. ч. в доро́гу | die Sachen packen | ||||||
| собра́тьсв свои́ мана́тки [разг.] | seine Siebensachen packen [разг.] | ||||||
| собра́тьсв свои́ пожи́тки [разг.] | seine Siebensachen packen [разг.] | ||||||
| взятьсв за шки́рку [разг.] | am Schlafittchen packen [разг.] | ||||||
| сложи́тьсв ве́щи в чемода́н | die Sachen in den Koffer packen | ||||||
| уложи́тьсв ве́щи в чемода́н | die Sachen in den Koffer packen | ||||||
| в у́жасе | von Entsetzen gepackt | ||||||
| в у́жасе | von Schreck gepackt | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дава́й, выкла́дывай! [разг.] | Pack aus! [разг.] | ||||||
| Все беру́тся за де́ло. | Alle packen mit an. | ||||||
| Все помога́ют. | Alle packen mit an. | ||||||
| Никто́ не остаётся без де́ла. | Alle packen mit an. | ||||||
| Его́ охвати́л у́жас. | Der Schreck packte ihn. | ||||||
| Его́ охвати́л у́жас. | Grauen packte ihn an. | ||||||
| Обвиня́емый вы́дал зачи́нщиков. | Der Angeklagte packte über seine Anstifter aus. | ||||||
Реклама
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| faszinierend, hinreißend, atemraubend, fesselnd, hochspannend | |
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.






