zerrissen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

zerrissen
zerreißen (Глагол)
zerreißen (Глагол)

Прилагательные / Наречия

дра́ный  прил.	zerrissen
изо́рванный  прил.	zerrissen
по́рванный  прил.	zerrissen
разо́рванный  прил.	zerrissen
рва́ный  прил.	zerrissen
худо́й  прил.   - рва́ный	zerrissen
расхри́станный  прил. [разг.]	zerrissen

Глаголы

рвать^нсв (что-л.)   - на ча́сти; порва́ть^св (что-л.)   - на ча́сти	(etw.^Akk.) zerreißen  | zerriss, zerrissen |
разрыва́ть^нсв (что-л.); разорва́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) zerreißen  | zerriss, zerrissen |
рва́ться^нсв   - на ча́сти; порва́ться^св   - на ча́сти; разорва́ться^св   - на ча́сти	zerreißen  | zerriss, zerrissen |
разрыва́ться^нсв   - на ча́сти; рва́ться^нсв   - на ча́сти; разорва́ться^св   - на ча́сти	zerreißen  | zerriss, zerrissen |
драть^нсв (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) zerreißen  | zerriss, zerrissen |
терза́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   также [перен.]	(jmdn./etw.^Akk.) zerreißen  | zerriss, zerrissen |   также [перен.]
перерва́ть^св (что-л.)	alles zerreißen  | zerriss, zerrissen |
нарыва́ть^нсв (чего́-л.)   - бума́ги и т. п.; нарва́ть^св (чего́-л.)   - бума́ги и т. п.	(etw.^Akk.) zerreißen  | zerriss, zerrissen |
обрыва́ть^нсв (что-л.)   - разрыва́ть; оборва́ть^св (что-л.)   - разорва́ть	(etw.^Akk.) zerreißen  | zerriss, zerrissen |
раздира́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   также [перен.]   - о чу́вствах; разодра́ть^св (кого́-л./что-л.)   также [перен.]   - о чу́вствах	(jmdn./etw.^Akk.) zerreißen  | zerriss, zerrissen |   также [перен.]
дорва́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. gänzlich zerreißen  | zerriss, zerrissen |

Существительные

рвани́на  ж. [пренебр.]

zerrissene Kleidung

Речевые обороты и фразеологизмы

разорва́ть^св на куски́ (кого́-л./что-л.)

(jmdn./etw.^Akk.) in Stücke zerreißen

Слова со сходным написанием

zerreißen, Zerreißen

Слова с близким контекстом

zerlumpt, zerfetzt, leck, zerfleischt