инвести́ция - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

инвести́ция  ж.	die Wertanlage  мн.ч.: die Wertanlagen
инвести́ция  ж. [ЭКОН.]	die Anlage  мн.ч.: die Anlagen
инвести́ция  ж. [ЭКОН.]	die Geldanlage  мн.ч.: die Geldanlagen
инвести́ция  ж. [ЭКОН.]	die Vermögensanlage  мн.ч.: die Vermögensanlagen
инвести́ции  мн.ч.	die Anlageinvestitionen
инвести́ция капита́ла  ж. [ЭКОН.]	die Kapitalanlage  мн.ч.: die Kapitalanlagen
инвести́ция капита́ла  ж. [ЭКОН.]	die Kapitalinvestition  мн.ч.: die Kapitalinvestitionen
нача́льная инвести́ция  ж. [ФИН.]	die Erstinvestition  мн.ч.: die Erstinvestitionen
нерента́бельная инвести́ция  ж. [ЭКОН.]	die Fehlinvestition  мн.ч.: die Fehlinvestitionen
неэффекти́вная инвести́ция  ж. [ЭКОН.]	die Fehlinvestition  мн.ч.: die Fehlinvestitionen
первонача́льная инвести́ция  ж. [ФИН.]	die Erstinvestition  мн.ч.: die Erstinvestitionen
портфе́льная инвести́ция  ж.  ед.ч., гл. обр.  во мн.ч.: портфе́льные инвести́ции [ФИН.]	die Portfolioinvestition  мн.ч.: die Portfolioinvestitionen
пряма́я инвести́ция  ж. [ФИН.]	die Direktinvestition  мн.ч.: die Direktinvestitionen
инвести́ции за грани́цей  мн.ч. [ЭКОН.]	die Auslandsanlagen

Определения

инвести́ции на возмеще́ние основно́го капита́ла, чле́нство в кото́рых даёт пра́во не состоя́ть в перви́чных больни́чных ка́ссах [ЭКОН.]

die Ersatzinvestitionen

Речевые обороты и фразеологизмы

списа́ние на обеспе́чение портфе́льных инвести́ций [ФИН.]	Abschreibung auf Finanzlagen
расхо́ды, свя́занные с осуществле́нием инвести́ций [ФИН.]	Aufwendungen für Investitionen

Слова со сходным написанием

дивести́ция

Слова с близким контекстом

побо́ры, корпуса́, капиталовложе́ние, сооруже́ния