лу́жа - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

лу́жа  ж.	die Pfütze  мн.ч.: die Pfützen
лу́жа  ж.	der Pfuhl  мн.ч.: die Pfuhle
лу́жа  ж.	die Suhle  мн.ч.: die Suhlen
лу́жа  ж.	der Tümpel  мн.ч.: die Tümpel
лу́жа  ж.	der Sudel
лу́жа  ж.	die Wasserlache  мн.ч.: die Wasserlachen
лу́жа  ж.   - воды́	die Wasserpfütze  мн.ч.: die Wasserpfützen
лу́жа  ж.   - небольша́я	die Lache  мн.ч.: die Lachen
лу́жа  ж.	der Prudel   [охотничий жаргон]   - Suhle
лу́жа кро́ви  ж.	die Blutlache  мн.ч.: die Blutlachen

Речевые обороты и фразеологизмы

сесть^св в лу́жу [перен.]	in der Patsche sitzen [перен.][разг.]
сесть^св в лу́жу [перен.]	in der Tinte sitzen [перен.][разг.]
сесть^св в лу́жу [перен.]	auf die Nase fallen [перен.]

Примеры

Он сел в лу́жу. [перен.][разг.]	Da ist er schön angekommen!
Он сел в лу́жу. [перен.][разг.]	Er sitzt in der Patsche.

Слова со сходным написанием

ла́жа, лёжа, ло́жа, лу́за, Луна́, луна́, лу́па, лы́жа, у́жас

Слова с близким контекстом

разво́дье, тряси́на, топь