око́нчить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

ока́нчивать^нсв (что-л.); око́нчить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) beenden  | beendete, beendet |
ока́нчивать^нсв (что-л. чем-л.); око́нчить^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) schließen  | schloss, geschlossen |
ока́нчивать^нсв (что-л.); око́нчить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) beendigen  | beendigte, beendigt |
ока́нчивать^нсв (что-л.)   - де́ло; око́нчить^св (что-л.)   - де́ло	(etw.^Akk.) abwickeln  | wickelte ab, abgewickelt |
ока́нчивать^нсв (что-л.)   - заверша́ть; око́нчить^св (что-л.)   - заверши́ть	(mit etw.^Dat.) fertig sein  | war, gewesen |
ока́нчивать^нсв (что-л.)   - уче́бное заведе́ние; око́нчить^св (что-л.)   - уче́бное заведе́ние	(etw.^Akk.) absolvieren  | absolvierte, absolviert |
ока́нчивать^нсв (что-л.)   - переда́чу [ТЕХ.]; око́нчить^св (что-л.)   - переда́чу [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausblenden  | blendete aus, ausgeblendet |   [Funkwesen]
ока́нчивать^нсв еду́; око́нчить^св еду́	abspeisen  | speiste ab, abgespeist |
ока́нчивать^нсв лов; око́нчить^св лов	ausfischen  | fischte aus, ausgefischt |
ока́нчивать^нсв курс   - в ву́зе; око́нчить^св курс   - в ву́зе	ausstudieren  | studierte aus, ausstudiert |
ока́нчивать^нсв учёбу   - в ву́зе; око́нчить^св учёбу   - в ву́зе	ausstudieren  | studierte aus, ausstudiert |
ока́нчивать^нсв па́хоту [С.Х.]; око́нчить^св па́хоту [С.Х.]	auspflügen  | pflügte aus, ausgepflügt |
ока́нчивать^нсв тра́пезу [выс.]; око́нчить^св тра́пезу [выс.]	abtafeln  | tafelte ab, abgetafelt | [выс.]
ока́нчивать^нсв сре́днюю шко́лу; око́нчить^св сре́днюю шко́лу	das Abitur machen  | machte, gemacht |

Прилагательные / Наречия

око́нчивший броже́ние  прил.

abgegoren

Речевые обороты и фразеологизмы

око́нчить^св бой	den Kampf auskämpfen
око́нчить^св борьбу́	den Kampf auskämpfen

Слова со сходным написанием

ко́нчить, поко́нчить

Слова с близким контекстом

ока́нчивать, заверша́ть, заверши́ть, конча́ть, зако́нчить, заключи́ть, ко́нчить, зака́нчивать, заключа́ть