остричь - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

острига́ть^нсв (кого́-л./что-л.); стричь^нсв (кого́-л./что-л.); остри́чь^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) schneiden  | schnitt, geschnitten |
острига́ть^нсв (что-л.); стричь^нсв (что-л.); остри́чь^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abschneiden  | schnitt ab, abgeschnitten |
острига́ть^нсв (что-л.); стричь^нсв (что-л.)   - ове́ц; кусты́, траву́ и т. п.; остри́чь^св (что-л.)	(etw.^Akk.) scheren  | schor, geschoren |
острига́ть^нсв на́голо (кого́-л./что-л.); стричь^нсв на́голо (кого́-л./что-л.); остри́чь^св на́голо (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) abscheren  | scherte ab, abgeschert |
острига́ть^нсв на́голо (кого́-л./что-л.); стричь^нсв на́голо (кого́-л./что-л.); остри́чь^св на́голо (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) kahl scheren   также: kahlscheren  | schor kahl, kahlgeschoren |
острига́ть^нсв на́лысо (кого́-л./что-л.); стричь^нсв на́лысо (кого́-л./что-л.); остри́чь^св на́лысо (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) kahl scheren   также: kahlscheren  | schor kahl, kahlgeschoren |
стричь^нсв за́ново (что-л.)   - во́лосы и т. п.; острига́ть^нсв за́ново (что-л.)   - во́лосы и т. п.; остри́чь^св за́ново (что-л.)   - во́лосы и т. п.	etw.^Akk. nachschneiden  | schnitt nach, nachgeschnitten |

Слова со сходным написанием

дости́чь, обстри́чь, остри́ть, отстри́чь, пости́чь, постри́чь, стричь

Слова с близким контекстом

подстри́чь, острига́ть, отреза́ть, обре́зать, среза́ть, сре́зать, отре́зать, стричь, подстрига́ть, обреза́ть, постри́чь