пе́ниться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вспе́ниваться^нсв; пе́ниться^нсв; вспе́ниться^св	schäumen  | schäumte, geschäumt |
вспе́ниваться^нсв; пе́ниться^нсв; вспе́ниться^св	sprudeln  | sprudelte, gesprudelt |
вспе́ниваться^нсв   также  [ТЕХ.]; пе́ниться^нсв; вспе́ниться^св   также  [ТЕХ.]	aufschäumen  | schäumte auf, aufgeschäumt |
пе́ниться^нсв	strudeln  | strudelte, gestrudelt |
вспе́ниваться^нсв   - о мо́ре; пе́ниться^нсв   - о мо́ре; вспе́ниться^св   - о мо́ре	aufbranden  | brandete auf, aufgebrandet |
вспе́ниваться^нсв   - о вине́; пе́ниться^нсв   - о вине́; вспе́ниться^св   - о вине́	perlen  | perlte, geperlt |   - Wein
вспе́ниваться^нсв   - о шампа́нском и т. п.; пе́ниться^нсв   - о шампа́нском и т. п.; вспе́ниться^св   - о шампа́нском и т. п.	prickeln  | prickelte, geprickelt |   - Sekt
вспе́ниваться^нсв; пе́ниться^нсв; вспе́ниться^св	blubbern  | blubberte, geblubbert | [разг.]
вспе́ниваться^нсв [ТЕХ.]; пе́ниться^нсв [ТЕХ.]; вспе́ниться^св [ТЕХ.]	sich^Akk. aufblähen  | blähte auf, aufgebläht |
пе́ниться^нсв че́рез край	überschäumen  | schäumte über, übergeschäumt |
перестава́ть^нсв пе́ниться; переста́ть^св пе́ниться	ausschäumen  | schäumte aus, ausgeschäumt |

Слова со сходным написанием

жени́ться, лени́ться, плени́ться, цени́ться, щени́ться

Слова с близким контекстом

распаля́ться, вспе́ниваться, бурли́ть, вспе́ниться, ви́хри́ться, клокота́ть, распали́ться