пересчи́тывать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

пересчи́тывать^нсв (что-л.); пересчита́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abzählen  | zählte ab, abgezählt |
пересчи́тывать^нсв (что-л.); пересчита́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufrechnen  | rechnete auf, aufgerechnet |
пересчи́тывать^нсв (что-л.); пересчита́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) durchzählen  | zählte durch, durchgezählt |
пересчи́тывать^нсв (что-л.); пересчита́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) nachrechnen  | rechnete nach, nachgerechnet |
пересчи́тывать^нсв (что-л.); пересчита́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) nachzählen  | zählte nach, nachgezählt |
пересчи́тывать^нсв (что-л.); пересчита́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) durchrechnen  | rechnete durch, durchgerechnet |
пересчи́тывать^нсв (что-л. во что-л.)   - выража́ть в други́х едини́цах; пересчита́ть^св (что-л. во что-л.)   - вы́разить в други́х едини́цах	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) umrechnen  | rechnete um, umgerechnet |
пересчи́тывать^нсв (что-л.)   - де́ньги; пересчита́ть^св (что-л.)   - де́ньги	(etw.^Akk.) (einzeln) aufzählen  | zählte auf, aufgezählt |
пересчи́тывать^нсв по па́льцам (что-л.); пересчита́ть^св по па́льцам (что-л.)	(etw.^Akk.) abfingern  | fingerte ab, abgefingert |

Речевые обороты и фразеологизмы

пересчи́тывать^нсв де́ньги

Geld aufzählen

Слова со сходным написанием

переучи́тывать, перечи́тывать

Слова с близким контекстом

присчита́ть, пересчита́ть, перечисля́ть, присчи́тывать, подсчита́ть, высчи́тывать, перечи́слить, перече́сть, вы́считать, подсчи́тывать, сосчита́ть