приба́вленный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

прибавленный
приба́вить (Глагол)

Прилагательные / Наречия

приба́вленный  прил.

angefügt

Глаголы

прибавля́ть^нсв (что-л. к чему́-л.) [МАТ.]; приба́вить^св (что-л. к чему́-л.) [МАТ.]	(etw.^Akk.) addieren  | addierte, addiert |
прибавля́ть^нсв (в чём-л.); приба́вить^св (в чём-л.)	(an etw.^Dat.) zulegen  | legte zu, zugelegt |
прибавля́ть^нсв (что-л. к чему́-л.); приба́вить^св (что-л. к чему́-л.)	(etw.^Akk. zu etw.^Dat.) dazugeben  | gab dazu, dazugegeben |
прибавля́ть^нсв (что-л. к чему́-л.); приба́вить^св (что-л. к чему́-л.)	etw.^Akk. an, in etw.^Akk. tun  | tat, getan |
прибавля́ть^нсв (что-л. к чему́-л.); приба́вить^св (что-л. к чему́-л.)	(etw.^Akk.) hinzutun  | tat hinzu, hinzugetan |
прибавля́ть^нсв (что-л.); приба́вить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anfügen  | fügte an, angefügt |
прибавля́ть^нсв (что-л.); приба́вить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anhängen  | hängte an, angehängt |
прибавля́ть^нсв (что-л.); приба́вить^св (что-л.)	etw.^Akk. dazuzählen  | zählte dazu, dazugezählt |
прибавля́ть^нсв (что-л. к чему́-л.)   - дополня́ть; приба́вить^св (что-л. к чему́-л.)   - допо́лнить	(etw.^Akk.) ergänzen  | ergänzte, ergänzt |
прибавля́ть^нсв (что-л. к чему́-л.)   - тж. к ска́занному; приба́вить^св (что-л. к чему́-л.)   - тж. к ска́занному	(etw.^Akk. zu etw.^Dat.) hinzufügen  | fügte hinzu, hinzugefügt |
прибавля́ть^нсв (что-л.); приба́вить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anstücken  | stückte an, angestückt | [перен.]
прибавля́ть^нсв в ве́се; приба́вить^св в ве́се	zunehmen  | nahm zu, zugenommen |
прибавля́ть^нсв в ве́се; приба́вить^св в ве́се	zulegen  | legte zu, zugelegt |

Речевые обороты и фразеологизмы

приба́вить^св ша́гу	rasch ausschreiten
приба́вить^св ша́гу	schneller ausschreiten
приба́вить^св ша́гу	den Schritt beschleunigen
приба́вить^св ша́гу	tapfer ausschreiten
приба́вить^св ша́гу	tüchtig ausschreiten
приба́вить^св ша́гу	wacker ausschreiten
приба́вить^св ша́гу	die Beine unter den Arm/die Arme nehmen [разг.]

Примеры

К после́днему разде́лу приба́вили дополни́тельную статью́.

An den letzten Abschnitt wurde ein Zusatzparagraph angestückt.

Слова со сходным написанием

приба́вленный

Слова с близким контекстом

приде́ланный, присоединённый, вло́женный, доба́вленный, прило́женный