прибира́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

прибира́ть^нсв (что-л.); прибра́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufstutzen  | stutzte auf, aufgestutzt |
прибира́ть^нсв (что-л.)   - приводи́ть в поря́док; прибра́ть^св (что-л.)   - привести́ в поря́док	(etw.^Akk.) in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
прибира́ть^нсв (что-л.)   - приводи́ть в поря́док; прибра́ть^св (что-л.)   - привести́ в поря́док	(in etw.^Dat.) Ordnung machen  | machte, gemacht |
прибира́ть^нсв (что-л.)   - приводи́ть в поря́док; прибра́ть^св (что-л.)   - привести́ в поря́док	(etw.^Akk.) zurechtlegen  | legte zurecht, zurechtgelegt |
прибира́ть^нсв (что-л., в чём-л.)   - в кварти́ре, в ко́мнате и т. п.; прибра́ть^св (что-л., в чём-л.)   - кварти́ре, в ко́мнате и т. п.	(etw.^Akk.) aufräumen  | räumte auf, aufgeräumt |
прибира́ть^нсв (что-л. за кем-л.)	jmdm. (etw.^Akk.) nachräumen [разг.]
прибира́ть^нсв (что-л.)	etw.^Akk. zusammenräumen  | räumte zusammen, zusammengeräumt | (Австр.)   - aufräumen
прибира́ть^нсв (что-л.) [разг.]   устаревающее   - приберега́ть; прибра́ть^св (что-л.) [разг.]   устаревающее   - прибере́чь	(etw.^Akk.) aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
прибира́ть^нсв к рука́м (что-л.) [разг.]; прибра́ть^св к рука́м (что-л.) [разг.]	(etw.^Akk.) unter den Nagel reißen  | riss, gerissen | [разг.]

Слова со сходным написанием

прибива́ть, прибра́ть, привира́ть, припира́ть, притира́ть, пробира́ть

Слова с близким контекстом

принаряжа́ть, припря́тать, прибира́ться, припря́тывать, принаряди́ть, прибра́ть, обка́рнывать, обкорна́ть, прибра́ться, корна́ть