регули́рование - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

регули́рование  ср.	die Regelung   также: Reglung  мн.ч.: die Regelungen, die Reglungen
регули́рование  ср.	die Adjustage  мн.ч.: die Adjustagen
регули́рование  ср.	die Nachstellung  мн.ч.: die Nachstellungen
регули́рование  ср.	die Regulation  мн.ч.: die Regulationen
регули́рование   также  [ЭКОН.][ТЕХ.]  ср.	die Regulierung  мн.ч.: die Regulierungen
регули́рование   также  [ТЕХ.]  ср.	das Regeln  мн.ч. нет
регули́рование  ср. [ТЕХ.]	die Adjustierung  мн.ч.: die Adjustierungen
регули́рование  ср.   - валю́тного обраще́ния и т. п. [ЭКОН.]	die Bewirtschaftung  мн.ч.: die Bewirtschaftungen
регули́рование высоты́  ср.	die Höhenverstellung  мн.ч.: die Höhenverstellungen
регули́рование рожда́емости  ср.	die Geburtenkontrolle  мн.ч.: die Geburtenkontrollen
регули́рование рожда́емости  ср.	die Geburtenregelung  мн.ч.: die Geburtenregelungen
регули́рование све́та  ср.	die Lichtsteuerung  мн.ч.: die Lichtsteuerungen
регули́рование соотноше́ния  ср.	die Verhältnisregelung  мн.ч.: die Verhältnisregelungen
регули́рование температу́ры  ср.	die Temperaturregelung  мн.ч.: die Temperaturregelungen

Прилагательные / Наречия

поддаю́щийся регули́рованию  прил.

regelbar

Определения

регули́рование сельскохозя́йственного произво́дства в стра́нах ЕС [ЮР.][ЭКОН.]	die Agrarmarktordnung  мн.ч.: die Agrarmarktordnungen
регули́рование сельскохозя́йственного произво́дства в стра́нах ЕС [ЮР.][ЭКОН.]	die Agrarordnung
поря́док регули́рования отноше́ний на агра́рном ры́нке [ЭКОН.][ЮР.]	die Agrarmarktordnung  мн.ч.: die Agrarmarktordnungen
поря́док регули́рования отноше́ний на агра́рном ры́нке [ЭКОН.][ЮР.]	die Agrarordnung

Речевые обороты и фразеологизмы

регули́рование карбюра́тора на обеднённый соста́в горю́чей сме́си [АВТО]

abgemagerte Vergasereinstellung

Слова со сходным написанием

урегули́рование

Слова с близким контекстом

регулиро́вка, вы́верка, юстиро́вка, калибро́вка, снаряже́ние, обмундирова́ние, подрегулиро́вка, экипиро́вка, приго́нка