сомни́тельный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

сомни́тельный  прил.   - спо́рный	fraglich
сомни́тельный  прил.	anfechtbar
сомни́тельный  прил.	anrüchig
сомни́тельный  прил.	bedenklich
сомни́тельный  прил.	bestreitbar
сомни́тельный  прил.	brenzlig
сомни́тельный  прил.	dunkel
сомни́тельный  прил.	obskur
сомни́тельный  прил.	ominös
сомни́тельный  прил.	prekär
сомни́тельный  прил.	problematisch
сомни́тельный  прил.	quer
сомни́тельный  прил.	suspekt
сомни́тельный  прил.	ungewiss

Существительные

сомни́тельный слу́чай  м.	der Grenzfall  мн.ч.: die Grenzfälle
сомни́тельный слу́чай  м.	der Zweifelsfall  мн.ч.: die Zweifelsfälle
мак сомни́тельный  м. [БОТ.]	der Saatmohn   также: Saat-Mohn  мн.ч.   науч.: Papaver dubium
сомни́тельная репута́ция  ж.	die Anrüchigkeit  мн.ч.
сомни́тельная репута́ция  ж.	der Ruch  мн.ч.: die Rüche [выс.]   - zweifelhafter Ruf
сомни́тельная репута́ция  ж.	das Geschmäckle  мн.ч.: die Geschmäckle (Юж. Герм.)
гости́ница сомни́тельной репута́ции  ж.	der Absteig  мн.ч.: die Absteige
гости́ница сомни́тельной репута́ции  ж.	die Absteige  мн.ч.: die Absteigen
гости́ница сомни́тельной репута́ции  ж.	das Absteigequartier  мн.ч.: die Absteigequartiere
же́нщина сомни́тельного поведе́ния  ж.	die Lebedame  мн.ч.: die Lebedamen
рестора́н с сомни́тельной репута́цией  м.	das Bumslokal  мн.ч.: die Bumslokale

Примеры

Сомни́тельно, попра́вится ли он.

An seinem Aufkommen wird gezweifelt.

Речевые обороты и фразеологизмы

всучи́ть^св покупа́телю това́р сомни́тельного ка́чества

dem Kunden zweifelhafte Ware aufreden

Слова со сходным написанием

сомни́тельный

Слова с близким контекстом

одио́зный, щекотли́вый, подозри́тельный, спо́рный, риско́ванный, опа́сный